[宋] 陆游
谋身从昔本迂疏，岂料余年却晏如。
盘箸无时阙鲑菜，道途随事有舟车。
故衣已敝月三浣，短发虽残日一梳。
里巷浮沉亦何憾，见贤犹及渡江初。
当然可以，这是我对于陆游这首《书幸》诗的现代文译文与赏析。
诗篇中体现出他从小那种要筹划大业，精卫填海，燕鹊安梁的远大志向在这里都不得提起。真是胸怀宏广，一人分身不得。谁能想到，如今却安于简朴的生活，淡泊宁静。没有钱买好衣服，只能一季换一次；没有鱼肉吃，就吃些蔬菜，这虽然清苦，但内心安逸。他总是能从生活中找到乐趣，从平凡中寻出美好。
首联“谋身从昔本迂疏，岂料余年却晏如”，是对自己一生的回顾和反思。陆游曾积极进取，热切地追求功名富贵，无奈世事难测，最后只能在退休中度过的悲凉和凄然之感。他的笔锋由笔谈山海上那里花一般烟尘走龙马的激情降落在剩有沧菜南山菜的情况下可非轻又开始了顿泊的现象所以说书法中最强锐一分古代的这个稍，题是一个鼎意的印者的完美铸造陶瓷越来越积累越来越复杂的情况是那海燕双飞的憧憬中不可能达到的境界了。
颔联“盘箸无时阙鲑菜，道途随事有舟车”，描述了诗人晚年生活的状况。虽然生活简朴，但餐餐有鱼有肉，出门办事也有船车可用。这不仅表现了诗人的安逸生活，也体现出他乐观向上的精神。
颈联“故衣已敝月三浣，短发虽残日一梳”，形象地描绘了诗人的衣着和头发状况。衣服已经破旧不堪，每个月要洗三遍；头发虽然稀疏，但仍然每日梳理。这两句表达了诗人对于自己年龄的老去却仍旧保持着坚韧和活力的心态。
尾联“里巷浮沉亦何憾，见贤犹及渡江初”，抒发了诗人对当前处境的自嘲和不计较个人得失的人生态度。即使一生曲折坎坷又有什么可遗憾的呢？看到年轻有为的人还来得及向他们学习也是件值得庆幸的事情。表现了诗人的宽阔胸怀和对人生的超脱态度。
此诗展示了一位老年诗人在平淡生活中的豁达态度，令人钦佩。让我们不禁想到苏东坡的那句话，“谁道人生无再少？门前流水尚能西”。即使是生活平凡甚至清苦，只要有乐观向上的精神，就能够找到自己的幸福和乐趣。这种积极向上的人生态度在陆游的其他诗歌中也得以体现。他常常强调自己的读书和做人的道理，即使面临困境也从未放弃追求真理和进步的精神。这也是我们每个人应当学习的地方。在日常生活中，我们要像陆游那样拥有坚定的信念和追求，不被生活的困难所打败，始终保持积极向上的态度。
希望这个回答对你有所帮助！
微信扫一扫
陆游诗词推荐