[宋] 陆游
师友雕零身白首，杜门独学就谁评？秋风弃扇知安命，小炷留灯悟养生。踵息无声酣午枕，舌根忘味美晨烹。少年妄起功名念，岂信身闲心太平。
现代文赏析：
在青春的时代里，陆游同着各样的名师挚友研诗读赋，洗涤风雅醇和之心，默默于万籁沉寂之中用生涯进行山水艺术的耕读实践，与时先生殷富生香法薰光人的人生体味进行纠集碰撞。如今好友如凋零的菊花似的落了一地，独自躬身于书院山川中苦心孤诣的研习中，也不愿放下沉重的生涯纠结向他人询问一番，诗人在尘世间为了生死找寻心灵的彼岸而寂寞的生活着。随着季节的变化，昔日的盛景也随之萧索下去。四季中独自生活评析生活中的名相因果关系的那一片恬淡明晰而呈现出了丰富多彩的精神意境中，好似因辞得志之作让人向往。躺在暖和的被窝中慢慢沉睡慢慢品味忘却时间的推移醒来之时菜肴也已经做好美味的饭菜映入眼帘，忽然理解到中午灯火犹燃犹存就立刻放下枕头的困扰即知足而乐的精神层次得到了空前的升华。诗人的心里深藏着一段少年时期渴望建功立业的梦想，如今身闲无事才领悟到原来心境也可以如此的平静祥和。
译文：
友人的离去让我在时光流逝中逐渐老去，闭门独自研究学问谁能评价？秋天的风起，我明白了顺应天命的道理，微弱的灯火还在闪烁我领悟了养生之道。呼吸无声息地度过了午睡时刻，清晨品尝食物忘记了味道的美好。年轻的时候总是有许多过高的欲望，怎能相信闲适的生活也能心境平和。
微信扫一扫
陆游诗词推荐