[宋] 陆游
春风楼上柳腰肢。初试花前金缕衣。袅袅娉娉不自持。晚妆迟。画得蛾眉胜旧时。
忆王孙·春风楼上柳腰肢
春风楼上柳腰肢，初试花前金缕衣。袅袅娉娉不自持，晚妆迟，画得蛾眉胜旧时。
赏析：
这是一首描摹少妇春日晚妆的词。初看，是平实自然的；细细体味，则觉字里行间蕴含着一种女性特有的细腻柔弱和娇媚。“春风楼上柳腰肢”是典型的白描。春风楼上的女子，体态纤柔，犹如春日杨柳。她试穿前的新衣，明艳照人。“花前金缕衣”也是点染之笔，它描绘出女子晚妆初罢，独对镜前，顾影自怜的情态。这“金缕衣”，可能是某种精美的首饰，也可能是她初试的一种华丽贵重的蚕丝罗衣。前四句节奏轻松活泼，唱出了初春少女美之可爱与人羡之由然。“晚来轻桡泊画桥，旧相在此襟怀少，唤邻邻。流落心情正自超”。她们相处相通而殷情无尽：“蓬山此去无多路，青鸟为盟何处去。”漾着溢美之词，带着留恋之情，惜别之意，萦回曲折，语尽而意不尽。
“现代文译文”：
春风楼上的女子，体态纤柔，犹如春日杨柳。她初试新衣，明艳照人。她在花前自怜自惜，那婀娜多姿的体态，娉娉婷婷的模样，实在无法自我把持。到了黄昏时分，她精心化好晚妆才肯出门。那如梦如幻的蛾眉之美，竟比从前更美了！夜幕降临，画舫靠岸，轻轻的摇着船桨。我曾经在这里停留过，如今故人不在，只有襟怀少了一些往日的豪情。邻家姑娘被招引来了。不知怎样的心情像漂泊流落的神仙一样的彷徨，相似漂流而去难以在回来的时光接受荡来回波澜的心灵拂慰和精神解离！遗落的爱情一如天涯行客失侣孤独人失望变计到处无处怀念的那种脱程出路四渡光景时时年年惶惑害怕郁闷不悦痛苦的心绪！在蓬莱仙境的山上也没有多远的路程了。可青鸟那样盟誓的恋人又不知在何处呢？这如梦般消逝了的爱情何时才能重逢？这飘泊无依的心情何时才能得到慰藉？
以上就是《忆王孙·春风楼上柳腰肢》的赏析和现代文译文。希望能够帮助到您。
微信扫一扫
陆游诗词推荐