[宋] 陆游
病躯剩喜即新秋，残暑无端抵死留。
风雨扫除虽一快，凋年摇落已堪愁。
《重九後风雨不止遂作小寒》这首诗是由南宋大诗人陆游所写。秋风阵阵，乍寒还暖，一阵风雨后更显得格外寒冷了。这是一首伤逝诗，描述深秋到来的不可抗拒之势。对于作者陆游来说，这首诗是诗人自身人生状态的写照，历经沧桑，如今疾病缠身，朝不保夕，夏去秋来，万物凋零，更加愁绪万千。
诗人在诗中以残暑为死敌，表现了他驱暑除病，一扫心中阴霾的畅快之情。但随着风雨的洗礼，万物凋零，又引发了他对生命衰落的忧愁。诗人以自己的生命历程为背景，对季节的更替、人生的无常进行了深刻的思考。
现代文译文如下：
秋风阵阵，新秋已至，残暑却顽强地不肯离去。风雨扫除病躯，虽然心情畅快，但看到万物凋零，心中已满是愁绪。
夏日的繁华悄然离去，病躯欣喜不已，如同新的秋天到来。病躯剩余的时间就如同这即将来临的新秋，静静地等待即将到来的冷寂。夏日无端的执迷不放手，犹如残暑抵死留恋，让人不胜其烦。然而人生如此，夏日离去便带来秋冬，凋零的季节让人的心情沉重。
无论多么痛苦，新的一天总会到来。即使生命之路崎岖坎坷，我们也要坚韧不屈，迎接每一个新秋的到来。因为这就是生活，充满了无常和变化，我们无法控制季节的更替，但我们可以控制自己的心态，面对生活的挑战和困难。
微信扫一扫
陆游诗词推荐