[宋] 陆游
初寒思小饮，名酒忽堕前。
素甖手自倾，色若秋涧泉。
浩歌复起舞，与影俱翩僊。
一笑遗宇宙，未觉异少年。
诗人不闻道，苦叹岁月迁。
岂知汝南市，自有壶中天。
河洛久未复，铜驼棘森然。
秋风归去来，虚老玉井莲。
偶得石室酒独饮醉卧觉而有作
初寒微冷，心中却生出淡淡的酒意，名酒忽至前。 素瓷手自倾，酒色如秋日山涧的清泉。 歌声浩荡，舞影翩跹，与影共舞，仿佛神仙。 醉笑傲视天下，世间万物，年轻如我，何须忧愁？
诗人感叹时光流逝，岁月无情。 谁知洛阳城的繁华，却被酒乡的石室酒所替代？ 河洛失地未复，家园残破，古都洛阳的铜驼荆棘满地。 秋风萧瑟，我归去来兮，却只能在梦中重游故地。
这首诗描绘了诗人独自饮酒的情景，表现了诗人对美好时光的珍惜和对故土的思念之情。诗人用酒来寄托自己的情感，用秋日山涧的清泉比喻酒色，用神仙起舞的歌声来表达醉后的愉悦之情。同时，诗人也表达了对河洛失地的忧虑和对故土的思念之情，表现出强烈的爱国情感。整首诗情感深沉，意蕴丰富，充满了对美好生活的向往和对祖国的热爱之情。
现代文译文：
初寒的微冷唤醒了我微醺的心情，名酒突然出现在我面前。 拿起素瓷自己倾倒，酒色如秋日山涧的清泉般清澈透明。 大声地唱着歌，跟着影子的舞步跳跃，仿佛神仙一般自由自在。 醉笑傲天下，世间万物都在我的一笑之间，年轻的我为何要感到忧愁？
诗人感叹时光飞逝，岁月不饶人。 谁知洛阳城的繁华景象，却被石室酒所替代？ 河洛失地尚未收复，家园残破不堪，洛阳古都的铜驼荆棘丛生。 秋风萧瑟，我归去来兮，却只能在梦中重游故地。
这首诗描绘了诗人独自饮酒的画面，表达了诗人对美好时光的怀念和对故土的思念之情。诗人用酒来表达自己的情感，用山涧清泉比喻酒色，用神仙起舞的歌声表达醉后的愉悦之情。同时，也表达了对河洛失地的忧虑和对祖国的热爱之情。整首诗情感真挚深沉，充满了对美好生活的向往和对祖国的热爱之情。
微信扫一扫
陆游诗词推荐