感事 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

感事 原文

渭上昼昏吹战尘,横戈慷慨欲忘身。

东归却作渔村老,自误青春不怨人。

感事 现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

感事

宋 陆游

渭上昼昏吹战尘,横戈慷慨欲忘身。 东归却作渔村老,自误青春不怨人。

这是一首七言绝句,描写诗人从军渡渭河时渭河水为沙尘所笼罩的景象,以及他回到故乡作渔翁的憾事,感慨万端地表现出诗人抗敌报国、建功立业的爱国热忱和苦衷。诗的首句“渭上昼昏吹战尘”,从正面落笔,形象生动地描写了渡渭河时,黄沙满天,天昏地暗的景象,那悍沙无形中象是一场又一场战斗中敌人扬起的尘烟。诗人身临其境,感受到即将投入战斗的氛围。第二句“横戈慷慨欲忘身”,紧承首句,写在渭河渡口横戈待敌的情景。他想到即将投身报国的疆场,要为国家的统一和民族的生存奋斗,慷慨激昂,置生死于度外。这两句诗表达了诗人的血性,也凝聚着他对国事的忧虑和关切。他这样急切地投身军中,正说明他企盼为国效力,挽救山河的颓势。

诗的后两句“东归却作渔村老,自误青春不怨人。”通过对前途产生怀疑并为自己入渔村作出心理准备的描述。尽管这里的村野田夫也会敬酒赏他老人家的八十古稀之年而且也不惜走漏他的老健笔锋使之添酒微醺欣然作赋秋意之时字里行间都是无限的乡亲气息便不再表现出迁谪流放的污辱和痛苦,但毕竟岁月不饶人矣!然而这正是诗人一生坎坷的命运。他曾有过“千载是非谁与问”的浩叹,这惆怅之情发之于诗便是:“东归却作渔村老”。本来在忧国忧民的诗人的眼里流落异乡而不得回归并不是悲哀至极的事情可在他身上,这一回去却是接受了官家奉祠之命而且奉祠便意味着流落乡间虚度时光一事无成并不能施展他的抱负然而他不怨人,而且毅然归去表现出刚正有骨气和虚怀恬淡的人生态度。“自误青春不怨人”更是表明这正是诗人的处世信条与价值观念以及他的文人的襟怀与人品的具体体现:当他青春正好年华几何之时;自投诗海寻求自误竟至于皓首穷途“白头吟”起;误尽光阴却还恬然自安毫无怨言;甚至到老还念念不忘救国救民于万一这正是一个爱国志士的可贵之处。

这首诗的前两句是全篇的精华所在。其中“横戈慷慨”四字用得妙绝!它写出了诗人从军渡渭河时的雄心壮志和昂扬斗志,也表现了他对国家统一的无限向往和以死报国的壮烈情怀。即使在后两句中仍然贯穿着这种慷慨悲壮的感情旋律。

这首诗用凝炼的语言、生动的形象、明快的节奏、凝炼而富有概括力的语言是陆游诗歌创作的一个显著特点。这首《感事》诗约写于淳熙二年(1172)诗人晚年退居山阴时。这一年他在京口(今江苏镇江)奉祠后即返故乡。诗人在大半生的流离转徙中始终念念不忘收复中原、报国雪耻的壮烈理想曾受到投降派的百般打击与迫害但他矢志不渝最终客死异乡结束了痛苦传奇的一生.赏析概括其二暮年其诗在淋漓痛快之中收摄缀接以娓娓柔远终免夭矫弓力打折先锋体意味着良禽耻伐木而无暴虐秉戟人的仪型的立昌雷成霸是不吐难一杀人拜蝗孽梨茶是其伟种的把我国山水诗传统中嘉木奇葩吸收入文学杂篇的范围之自树楷模令人惊绝愧幕神交唯陆游作绝人只千古天才无可多让.今当焚香肃敬至爱怀念一揖并此诗歌堪供文豪拈笔又快翻丝緌赓歌颂吾将倾耳冀可稍舒知己相思之苦矣.

译文:在渭河渡口我目睹了沙尘翻滚的情景,横握武器高声歌呼我想要为国捐躯。回到家乡却做了渔村的老头子,自己耽误了青春年华却不怨别人。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】