[宋] 陆游
倚天山作海涛倾，看遍人间两赤城。
自笑年年随宦牒，不如处处得闲行。
草痕沙际犹余绿，枫叶霜余已带赬。
归去还堪吒儿辈，锦囊三十六峥嵘。
陆游的《将之荣州取道青城》是一首描绘自然景色，表达人生感悟的诗。在这首诗中，陆游乘着高山起伏的壮丽景色，如同海洋波涛般激荡的情感，展开对人间青城的热烈赞叹。他对每年随着官宦文书的生涯感到疲倦，但对随处可得的闲适生活却心满意足。他用大自然的生命延续比喻人的生活历程，通过岁末秋残的美景来引发对生活的感慨。他表示在回到家乡后，他将以欣赏的眼光看待儿孙们的生活，回味自己的人生历程。
现代文译文：
在青城山，我倚靠天山，眺望远方，仿佛看到大海的波涛倾泻而下。这里的景色让我感叹，人间还有如此壮丽的两座山峰。我自嘲这些年随着官宦文书四处奔波，却不如在这里随处可以悠闲地漫步。草在沙地上留下淡淡的痕迹，仍残留些许绿色；枫叶在霜冻之后已变得红黄交错。回去后，我可以以欣赏的眼光看着我的儿孙们，回味自己的人生历程。虽然旅途疲惫，但这里的风景和感悟让我感到满足和安慰。
在这首诗中，陆游通过描绘自然景色和表达人生感悟，展现了他对生活的理解和对自然的热爱。他以自己的经历和感受，对人生进行了深刻的反思，同时也表达了对家乡和儿孙们的深深眷恋。这种对生活的热爱和对人生的深刻反思，是这首诗的重要主题。
微信扫一扫
陆游诗词推荐