睡起已亭午终日凉甚有赋 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

睡起已亭午终日凉甚有赋 原文

饭罢颓然付一床,旷怀真足傲羲皇。

松棚尽日常如暮,荷沼无风亦自香。

倚杖月生人影瘦,岸巾露透发根凉。

颇闻王旅徂征近,敷水条山兴已狂。

睡起已亭午终日凉甚有赋 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在午后的阳光下,从床上懒洋洋地起来,这一刻,心情舒畅到足以傲视伏羲的时代。松柏林中,常日的阳光似乎永不会西下,荷塘中没有风,水波不兴,却也自有一番清香。

倚着手杖,看月光中的人影是那么清瘦,仰首岸巾间,清凉的露水甚至从发根间沁过,带走了一丝暖意。关于政府再次发起的北伐战争的风声近了,无论是祖国的辽阔疆域还是那独特的自然景观,都引起诗人难以言表的无限欢喜与激昂。

翻译如下:

起床后发现已近正午,整日清凉舒爽让人觉得很舒适。吃完饭,身心愉悦仿佛可以与伏羲媲美。松柏林中的日光似乎常年不会西落。荷塘中没有风,水面静静散发出香味。拄着手杖看月亮升起,月光下的人影清瘦。抬起头整理一下头发,露水渗进头皮带来一丝清凉。听说即将有军队再次北伐,广袤的土地和壮丽的景色都让我欣喜不已。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】