[宋] 陆游
畴昔见诸老，从客闻至言。
马非求路寝，木岂愿牺尊。
卧起数椽屋，啸歌三亩园。
人生正应尔，云梦不须吞。
陆游《记前辈语》
往昔听闻那些德高望重的前辈们言谈，从他们从旅途中获得的智慧。我崇拜马不是为了让路寝事业广被，赞美木讷质朴犹如古人安然享用美酒佳肴。床榻屋室于身休憩之处仅是一方狭窄空间，园子于吟诗作歌不过是寥寥三亩。世人，吾辈正应当如马和园一样谦逊勤勉。不求如云梦大泽的壮阔，只需心怀梦想，脚踏实地。
现代文译文：
曾经在老一辈那里听闻了许多至理名言，这些前辈们像马一样不求路寝广被，像木讷质朴的人一样不追求牺尊，安于自己的一方小天地。他们卧起于几间简陋的屋子，啸歌于那三亩的园子。人生在世，应当如此，不要追求虚无的壮阔，只需心怀梦想，脚踏实地。
陆游的这首诗充满了对前辈们的敬仰和对人生的理解。他赞美了那些不追求虚荣、安于现状的人，也表达了自己对人生的态度：不追求虚无的壮阔，而是脚踏实地，心怀梦想。这种态度不仅在当时具有启示意义，在现代也仍然具有深刻的启示作用。
微信扫一扫
陆游诗词推荐