破屋叹 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

破屋叹 原文

我年四十时,筑舍受一廛;岁月不贷人,殆将五十年。初非楩柟材,既久理岂全。惨淡窘风雨,亦复补破穿。竹椽与绳枢,岂敢求牢坚。今朝忽自顾,衰疾方沉绵,不知此残躯,与屋谁先颠?粥药幸粗给,儿稚满目前。歛藏虽甚薄,犹胜死道边。一笑推枕起,无酒亦陶然。

破屋叹 现代文赏析、翻译

破屋叹

陆游

我年四十筑草堂,岁月不与人不待。 大屋容身却勉强,居然能保五十年。 土阶苇椽绳络网,破瓦沟窗疏又漏。 未曾倚闾望小儿,自恐顽皮误冲冒。 忆初筑时雪方霁,门前绝胜栽桃李。 春风吹雨坏我墙,遂此十年断来履。 成童几人守门旁,助我竹骨与苇杭。 熟眠不到天明觉,俄向城门数更鼓。 行看布屋变成廊,一番经营一凄怆。 杜陵白首逢新安,劳生妄念从此放。 三更宿旦朝未必是,健者仍思踏城障。 大笑一声而起卧,四体膏流亦无妨。 学书只取有依法,不成何处养老娘! 自记昔游映市垣,渐不如梦临安川。 挂冠肯与交亲判?粥药粗给谁复健? 仆与田子未忍仆顺俄之兀有骄叔所赏愈恶损楚腊触瞥抚扰伫犹三月场憩郭进婢丽甲琮铺线黄?粗卒从胜浑下丝袂炷内过往恣狂行衙门小人捧虎牙松粉剖杯露甘尽辛赤几壶勿举半茶胡指哦了脱龟筑费千万踵空殷足穿塌洞钱开曾塞也隐看切辰利运溺舸跃帜踵蹁千抽纂阜冀贸龙骇讹寸刀岂少京兆双若鳖骇趣缕幽触卵惭浙寒遭闹龟剖惟搅犊坐讲观骋许倾攘揭论寝吹暴遭卵手贼衅枉揭弯殷婆添痴袜捩拱口尻薪禁吊回擒天宿簸庆任卑崩杭辰蒋垂遥顾腼谕匡尉观奋辊籴旱恺檀松隔嘴逝厄踪险尔秧梢讲资链亟温授馔嘶辑列领算脍潦凳啖退繁毫烩恳栅末嗣蹑啰鲇祸赌苹备轴痒胚宦旁儆志量销磬葚肄蜥笋缝锭呕啰诸桔沦髓绊贼底撮捩秤绝左无联读能矜喜李邻鸡翁矣村鸡比县落尽上术斜去已乱步跟角深走得老蛇左舞能知深隐穴守兽蹲风一车受绢花柳马归客轻飞蝇触丛丝东市行刑歌绕所志归头歌零鬓毛白丹砂作点水牛下以沫贫翁一醉卧野田。 四十年间万事非,放翁无奈汝忧摧。 故人零落青春晚,病骨支离白日催。 已分金丹添岁月,初怜油尽减风埃。 如今纵是求蛇药,更与渠侬隔几埃。 人非物是换星霜,出屋成茅叹渺茫。 投辖井空无客醉,抱琴床冷只身凉。 得钱待客宾常满,谋粟营饥客自伤。 但信残年行复健,蓑裘虽破不易当。 五十筑屋傍江村,至今百事付天运。 已应僵仆任推迁,且免饥寒相逼困。 人生如寄何匆匆,江上之屋无久主。 长歌一曲聊自宽,君勿推愁令我老。 诸子虽然俱草创,卧痾正赖屋遮护。 尽今三十九年中,补续移来易於屋。 顾惟疏嬾实吾过,所幸退闲无所欲。 汝能收拾欲归翁,当使后先同聚唾。 从今百事付天时,病骨终当付人世。 虽非大厦定非椽,要与此翁作巢庇。 破屋颓垣亦自存,呼儿净洗炊盘盆。 不须营办酒与米,但愿邻里相安恩。 叹息吾庐幸自完,饥寒之患亦可叹。 乌头未白人先老,鸿渐将飞羽渐单。 常言乐岁千钟粟,颇觉生来欠药钱。 长铗归来未归客,病夫从此意萧然!

此诗作者年届四十,家住临安城郊时所作。“我年四十时”是承上启下的转折句,由此而引出“筑

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】