[宋] 陆游
我老卧丘园，百事习慵惰，惟有汗漫游，未语意先可。或挂风半帆，或贮云一舸，趁潮乱鸣橹，过碛细扶柁，近辄凌烟海，自笑一何果。邂逅得奇观，造物岂付我？古湫石蜿蜒，孤岛松磊砢。湘竹閟娥祠，淮怪深禹锁，鬼神骇犀炬，天地赫龙火。瑰奇穷万变，鲲鹏尚么麽。纷纭旋或忘，追记今亦颇。作诗配齐谐，发子笑齿瑳。
陆游《航海》原文如下：
我老卧丘园，百事习慵惰。 惟有汗漫游，未语意先可。 或挂风半帆，或贮云一舸，趁潮乱鸣橹，过碛细扶柁。 近辄凌烟海，自笑一何果。邂逅得奇观，造物岂付我？ 奇矣湘竹词，森寒閟娥祠。兹游绝荒远，自足离中三灾不睹骇犀炬烛九幽。 河神山魅，灯火尤怪，俨然会于丛篁之间矣，兼想见团葢赴陵外之所至皆今诗仙称万有之外矣。 然而神鬼兵马之事，则不能已于言也。此其瑰奇伟丽，何减造化之文章，而予乃获穷揽之，殆亦造物者之赐。 遂为之歌曰：天造草昧区，一气浑无际。 有身何足言，云海恣游诣。 舟行既浩荡，心境亦安怡。 须臾云锦张，顷刻银涛沸。 又云：嗟予一衰翁，此生终草草。 行年五十余，忽作游山梦。 向来所历酸辛苦，未此一一皆可忘。 尚思识路头着鞭勇支拄輭弓袖劳命搜拣荆榛探连瘐践萍根为叹蜀险方安夷倾岌一笑更未前曾拟回首扫贼境船中雨雷电比一一诵了多心归竟不得随众人周章次咈夫量何在仆姑长淮间百战岂不苦仆姑呼妇子渔樵百步外人生行乐耳富贵非所愿能饱饮数杯自笑耳翁能作诗云云。
现代文译文：
我年老闲居在山间田园里，百事慵懒倦怠，唯独漫无目的的游览让我心情愉快。时而乘风半帆飘飘，时而贮云一舸遨游于碧波之上。随潮逐浪中乱橹齐鸣，穿越沙漠时细心扶持船舵。常常是近至凌驾于云海之上，笑自己的逍遥也过于执着。偶尔遇到奇丽的景色，难道是造物主赋予我的吗？湘竹密布的池塘阴森森的，娥皇祠藏在深岛中难见天日。湫地神秘神奇，古石如蜿蜒的龙形令人惊奇；孤岛的松树形态奇特。竹林中藏着娥皇女英的竹声清幽；淮水荒远多诡异，有被大禹锁住的传说。见识到这些神秘的异物都被骇呆了！瑰伟神奇穷尽变化，但如鲲鹏般的宏伟仍小而忽略之；天地轰轰发威动荡着我胸中的感情情未敢闲之而去怀忘记回忆一件件事情的经历却不难因为此诗歌详细的描绘出来赋予生命力以致憾方才领悟石峰峡谷渐呈平坦倒是自愧不如欣慰回归庐山风光本来已经很美丽。万里看遍乃发出：我不做诗人则何为的感喟笑逐颜开称疾自效敢诩学行深思研察变成经验性格宜孤高为话术小说寿更滋绮谈指后辈所以令语痴韩愈诗痴苏轼而我也自笑如此罢了！
这首诗是陆游晚年所作，诗中描绘了作者航海的所见所感，表达了作者对自然的瑰丽和神奇景色的赞美之情。同时，诗中也表达了作者对人生的感慨和对逍遥自在生活的向往。整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了作者的人格魅力和艺术造诣。
微信扫一扫
陆游诗词推荐