[宋] 陆游
久向人间触骇机，敛收孤迹早宜归。
亡羊未恨补牢晚，搏虎深知攘臂非。
明月长庚天欲晓，新桐清露暑犹微。
扁舟蓑笠平生事，莫羡黄金带十围。
原诗中诗人在下笔之际的诸多思考和体验引人入胜。首先是回顾过去“久向人间”的经历，“触骇机”可知他在世间的起伏波折之大。由此到如今，他已到了应该“敛收孤迹”的时候，回归自己的内心，享受清净的生活。
“亡羊未恨补牢晚，搏虎深知攘臂非。”这两句是诗人对过去的反思和对自己的期许。他没有因过去的失误而悔恨，反而看到自己的成长和改变，这是“亡羊补牢”式的坚韧和理智。同样，他对自己曾经的行为有深刻的认识，明白“攘臂”虽壮，但并非真正的方法，这是他对未来行为的预期和自我调整。
“明月长庚天欲晓，新桐清露暑犹微。”这里的意象描述让人感受到了诗人对于未来的希望和期待。“天欲晓”预示着新的一天，寓意着希望和机遇的到来；“新桐清露”则描绘出清新自然的景象，象征着生活的美好。
最后，“扁舟蓑笠平生事，莫羡黄金带十围。”诗人表达了他对生活的态度，他愿意过着简单而朴素的生活，就像“扁舟蓑笠”一样，享受生活的乐趣。他并不羡慕那些华丽的物质生活，如“黄金带十围”，这显示了他的高尚情操和对生活的理解。
总的来说，这首诗表达了诗人对过去的反思，对未来的期待，以及对生活的理解。他用朴素而深沉的语言，描绘出自己的人生观和价值观，给人以深深的启示。
译文： 我长期以来一直身处世间，经历了种种险阻，如今我已到了应该回归自我、享受生活的时候。虽然曾经迷失，但并未因之而怨恨，反而看到了自己的成长和改变。就像亡羊补牢，虽然晚了些，但总比没有要好；与虎搏斗，深知不能盲目挥舞臂膀，要讲究策略。明亮的月光下，我期待着新的一天，就像新桐树下滴落的露珠一样清新自然。我愿意过着简单朴素的生活，不羡慕那些华丽的物质生活。这就是我一生的追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐