[宋] 陆游
脱巾莫叹发成丝，六十年间万首诗。排日醉过梅落後，通宵吟到雪残时。偶容後死宁非幸？自乞归耕已恨迟。青史满前闲即读，几人为我作蓍龟？
梅花下浅酌是陆游晚年闲适自在的生活，此诗一开头便感叹白首丝尽的发自难看，“脱”即摆脱的意思。他认为人生莫被“白首丝尽”的慨叹，突出自己在历经风霜，活过花甲（60）岁后仍能进行创作的高涨情绪，四句“六十年”道出他的自豪。“通宵吟到雪残时”，表面是指连续几个晚上吟诗直到雪落，而雪落又被他说作“梅落後”不仅衬出“梅花”给他的喜悦和欣喜之情，更显出他在这样的时刻仍有诗情雅兴，从而得到朋友的无尽欢喜。“排日醉过梅落後，通宵吟到雪残时”以生动、鲜活的景象显示了自己的生活态度和情致，以形象来替代语言。道出了年老之后的他与梅花和酒的密切关系。
在第二联中，他以一个谦逊的姿态来面对自己毕生的努力，“偶容後死宁非幸？自乞归耕已恨迟。”他认为能在死后还能有作品流传下来，是他毕生的幸运，他对此深感欣慰。然而他一直渴望能有机会归隐田亩，这愿望一直不能实现他只能为此抱憾。“几人为我作蓍龟”，呼唤理解他的作品愿意为此做出证明的人。他对“文章不遇知”有着清晰的理解，“国家不幸诗家幸”，他用“国家不幸诗家幸”，是对这个误解的一个相当高的度的总结式支持自己的词句继续出现和他生命的态度的分析他对艰辛不易的人生态度充满敬意。
陆游晚年虽身体衰弱，但仍然以诗歌来保持生命的活力，对人生和生命价值进行深刻的思考。他用“梅花”作为生命的象征，借此表达自己的生命观和价值观。他在梅花的美丽和坚韧中寻找生命的价值，也在梅花的飘香中找到了生活的乐趣和希望。梅花是他生命的见证，也是他人生价值的象征。他通过梅花，向世界展示了他坚韧不屈的生命力，也表达了他对人生的热爱和追求。
现代译文如下：
六十年间万首诗，白发如丝我无悔。每日醉酒在梅花落之后，通宵达旦吟咏到雪残时。幸而诗名留身后，并非偶然何求？归隐田园已遗憾，迟了从年轻时开始。满纸青史闲暇时，几人能为我占卜？以此表明他的心志和对人生的追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐