[宋] 陆游
买薪贷粟不曾知，一事无营尽日嬉。
耋老却如童稚日，早眠晏起食无时。
《杂感》赏析
这诗以轻快的笔法，写出闲散老人不问政事，不事家产的纯真乐趣。全诗清新流利，明白如话，富有生活气息。
首句“买薪贷粟不曾知”中“买薪贷粟”四字似乎是闲笔，写的是老人在家里闲居无事，买些柴薪，贷些粮食，却并不为这些事忧心忡忡。这里用“不曾知”三字把作者无所营求的淡泊之心和盘托出。第二句“一事无营尽日嬉”是从反面补充，说明自己整日里没有事情而忙碌，从而尽享天年的悠闲自得之情。
后两句则是用形象描绘出自己衰老与童心的关系。虽然“买薪贷粟”自得其乐，但毕竟已是风烛残年。可是自己却依然保持着像儿童一样早睡早起的生活习惯。“尽日嬉”本来不是仅有早眠就可以产生的。那么自然的原因还另有其他，这就引出了后句，让人们自然地过渡到全诗的主题：“食无时。”杜甫的“读书破万卷，悟得其中味。”只有腹中有诗书才能只眠晏起而食无时，与童心依然。食无时的结果就是“耋老却如童稚日”。这两句诗，字里行间都是轻松喜悦之情。
这首诗的妙处在于以俗为雅，俗中见雅，淡中含味。全诗清纯有致，饶有韵味。
译文：
我购买柴薪、借贷粮食从不知晓，整天无所事事就尽情嬉戏。
就像年老的人儿每天早睡早起一样，饮食没有定时。
微信扫一扫
陆游诗词推荐