[宋] 陆游
莫笑衡茆陋，幽情得细论。
客疏惭歠醢，僧熟认敲门。
杳杳烟中刹，昏昏雨外村。
登高负今岁，老病易消魂。
诗以平淡自然的景物写思友怀归之意，娓娓细语中透露幽静的襟怀。诗首句反劝读之题意。谓应不嘲笑荆溪山中隐士们的茅屋简陋。作者早有幽情，但来到山中以后，乃得与山中隐者略进茶余饭后的清谈。“莫笑”二字先树柱石，“幽情”二字后表心迹。
次句直说幽情之由来。幽情得来全不费力，亦不勉强。“论”字更说明对山中隐士生活并非一知半解，而是情投意合，推心置腹的交谈。“莫笑”与“得论”，相映成趣，亦说明作者淡泊宁静的襟怀。“九月初作”上接“幽情”，下贯“登高”，全诗紧凑，浑然一体。
第三句照应首句“衡茆陋”写自己之贫，山中隐士也未嘲笑自己身上所穿的衣服简朴寒酸，可见二人已无话不谈了。说自己身上衣服简朴的原故是因为穷，“僧熟认敲门”是说经常有和尚来找他聊天。“僧熟”二字已说明他贫穷的原因了，诗人真是把草堂住到家了。“敲门”二字也表达出自己的乐趣，家亦出也穷但自己精神富饶得很。全句亦于平淡中得之，平淡中又显得亲切轻松。
第四句又是以景结情。写山中雾霭袅袅，宝塔隐现；远村昏昏，细雨绵绵。这正是诗人思乡归去之情的流露。他已无心过问世事，但因老病在身又不得不考虑归去之计。“登高”二字紧承“杳杳刹”。“登高”之前着一“负”字，语气更加委婉，用意也更加深沉了。“杳杳”两句将山景写得十分美丽恬静，它对“登高”句所表思乡归去之意起了很好的反衬作用。
这首诗语言质朴流畅，意境幽静秀美。作者将思乡归去之情写得那么诚挚动人，那么纤细委婉，可见作者艺术功力深厚。
这首诗的译文如下：
不要嘲笑衡茅简陋，我们情趣高雅可以细加谈论。
我因客居他乡惭愧吃肉，和尚认出是我而点头欢迎。
缥缈烟雾中露出刹那佛塔，淡淡的远村笼罩在雨雾之中。
今年不能登高赋诗了，老病缠身容易黯然伤神。
这首诗写了作者久客伤老之情。九月初作有登高之意，属咏九月九日习俗之作，未言及归乡之事，但其怀乡思归之情与“登高”之意隐隐蕴结其中。作者对朝廷已无望，对国仇未报、家国艰难亦不知。独享闲静之余在幽情之时爱回忆的弱志尚有些得意处吧。“其清新有韵、与其六十年诗家之名，犹不足辩”（沈谦《跋晚唐诗》）。古人也是普通人也会留下唯美的负面情调之类啊！（意思看一半——待于后来发现甚定夺）另外后人包括永陵表旗时期也很称赞作者的风格直而有气而能清逸（见《四库全书总目》）。此诗正体现了这一风格。
这首诗的意境很美,语言也很流畅,但缺乏名句,所以只能算是一首比较平庸的诗.这首诗写的是山野之景,但与作者的内心情感相契合,所以读起来还是很有感觉的.前两句是对山中景色的描绘,而后两句则是情景交融,将自己怀乡的情绪融入到景色的描写之中.此诗表达情感含蓄委婉,境界悠远.当然这样的好诗不一定很壮阔或激昂（或许这壮阔或激昂是一种主观感觉吧），却也能慢慢回味及涵泳。但是比较平淡质朴感觉跟当下"60分万岁"文化这种当流行的日常豪气爆发等等与之违背差不多我刚高三毕业要去台湾交流学了 什么有关可以入手些留台湾学生在生活与工作上有需要要注意或有哪些一些些点点的小东西不要换外汇零钱好用哇？？？十万个有哪些什么的可以在生活便利许多相关提问#不问加专业坑货可问楼下金融师最好仔细一点避免不太清楚的用的多了成了学做空子了我注意着呢高手专业勿埋汰咱们已大一基础待体验的那种.....、 +++ 。提前感谢您的热情专业答案感谢嘞很晚了谢谢很辛苦了会加的不用担心追加都还可以! 好在讨论发错
微信扫一扫
陆游诗词推荐