[宋] 陆游
再到蓬莱路欲平，却吹长笛过青城。
空山霜叶无行迹，半岭天风有啸声。
细栈跨云萦峭绝，危桥飞柱插澄清。
玉华更控青鸾住，要倚栏干待月明。
自上清延庆归过丈人观少留
陆游
再到蓬莱路欲平，却吹长笛过青城。
空山霜叶无行迹，半岭天风有啸声。
细栈跨云萦峭绝，危桥飞柱插澄清。
欲留归客听箫瑟，更展丹青向壁撑。
译文：
我再次来到丈人观，感觉路都平了，我吹着长笛经过青城山。空山的霜叶落满山路，踩上去没有一点声音，半山腰天风发出了阵阵长啸声。在险峻的山岭上，栈道如空中跨云萦绕在险绝处，桥梁高柱插入清澈的潭水中。我想留客人听我吹奏的箫声，于是又展开画幅靠着墙壁展画。
陆游是宋代著名诗人，他的诗多描绘山川景色、民情风俗、宫廷离乱等。《自上清延庆归过丈人观少留》诗表达出作者经过山中，过山后感到的感悟。“空山霜叶”更显现出山中环境的静谧和自然之美，作者带着欣慰和轻松的感情下山途经丈人观，留下深刻印象。这样的题材是陆游较为擅长表达的。陆游精通音乐、绘画、诗歌和文章。这反映了宋人对文化、艺术的追求和对美的感悟力。这不仅是他们的日常生活，更是他们心灵的一种寄托和寄托。在这首诗中，作者以独特的艺术手法将景色描绘得淋漓尽致，引人入胜。此外，这首诗也反映了宋代社会的安定与和谐，反映了当时人们对于美好生活的向往和追求。这首诗用现代文译文翻译出来后，我们更能感受到陆游的诗中蕴含的美感和深意。这首诗在保留原有诗歌韵味的同时，也充分展现了现代文学的表达技巧和艺术魅力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐