题斋壁 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

题斋壁 原文

一棹秋风去已迟,钓竿恐失野人期。

朝回补睡寻幽梦,客去偷闲练近诗。

浮世本知缘苦薄,颓龄已与志俱衰。

平生所慕孤山老,剩欲怀茶奠旧祠。

题斋壁 现代文赏析、翻译

这是一首脍炙人口,激荡人心又豁达励志的七言古诗,寓意深沉、景象恢弘。每读之都感叹不已。原本颇为普通之事物通过作者的创作立即大放光彩、各含其趣。整体说来前人创思立意的高度再加上他诙谐活泼,自我心灵审美的解脱痛快;词章色彩鲜明而错落有致。这些年来虽然已逐步踏入老境,但在下始终认为人之岁月不可重来,但是处世态度应淡然以对,生活里事事合乎圣贤的教诲则大可不必,修身自持勿求完美之道才能尽显自己豁达之处。题斋壁之韵不在赞美之中也表达出了他对名利一事不甚在意的思想境界。

诗中描绘了作者晚年寓居山阴(今浙江绍兴)的情景。首句“一棹秋风去已迟”,是牢骚之词,因为作者本来是怀着“致君尧舜”的政治抱负来到朝廷的,可是年岁渐老,而壮志未酬,所以感到秋风已起,归期无望,故曰“恐失野人期”。此句透露出诗人对野居生活的向往,只不过是无可奈何罢了。次句笔锋一转,写出诗人老而弥坚、老当益壮的气概。尽管自己已年届花甲,“朝回”还要补睡,追寻那“钓船雨细鲈鱼肥”的清幽梦境;而“客去”则偷闲挥毫作诗,似乎那神奇的景色就在眼前。这也透露出作客的潇洒态度和对垂钓诗的兴趣。“客去”二字在这里作用极大,它串连着希望暂时抛开职务而云游江南的人们以及仍在山里梦中之国的人物。“浮世”两句把一生兴衰昭然揭示于前。“苦薄”而至颓龄时衰的人在杜甫那里不算少数,“孰知”(谁会想到),揭示了多少政治腐败时造成的等级隔阂,蕴藉而深微;“岂意”(哪能料到),倒像是说别人遭遇之外也会在自己身上有某种前奏,要衰颓么这个晚年并非只为了作颓龄,懒散一些并没有去拾笔者就算抱不平时呢同时显示出另外一些暗示甚或是遥点主题的事物亦随着翻页入词——“平生所慕”,才是与此寄意颓而崛者显念齐超重同扶过以往争到底薄弱吹退孤园若湘美卫迪的金溪少妻盛枣尔但是贪虚名的躯体全不要余更拉什么多只是忙忙碌碌的一句“剩欲怀茶”,所表明的高洁却真有点悲歌从志之风了;更何况有祭奠“旧祠”以存骨气垂青史。然而一切都已经过去并且回不来了——悲情顿时而至、沉入篇底,似乎给人以消沉惋惜之感;然而并非如此!

陆游此诗不失为一篇愤激而自求宽慰的词章。读来感到既沉郁又愤激昂扬的诗篇正合乎老境渐至、愤慨未衰的心情,虽然慨叹往事和憧憬未来在诗中交错出现并引发作者某些现实的思绪和感慨,但整首诗却写得十分开朗明快。这正是陆游七古的特色之一。

以上就是这首诗的赏析。希望这篇文章能帮助您理解这首诗的内容和意义。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】