秋霁遣怀 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

秋霁遣怀 原文

陆生少日心胆壮,万里凭陵寄疏放;玉关曾誓马革裹,沧海岂忧鱼腹葬。人生富贵本细事,钓筑逢时俱将相。正令不遇亦何慊,药鑱丹炉老青嶂。今年秋晚苦多雨,三十六溪新绿涨。极知世事不足论,霁日小舟行可榜。

秋霁遣怀 现代文赏析、翻译

秋霁遣怀

年轻时的我意气风发,胆魄如铁, 凭借疏狂的性情,驾驭万里征程。 在玉门关前,我曾发誓马革裹尸, 何惧沧海之宽,鱼腹葬身?

人生富贵,不过细枝末节, 若遇时机,钓筑亦可为将相。 即使未遇明主,也谈不上遗憾, 只在青嶂之巅,老老实实于丹炉旁熬药。

今年的秋雨多且绵长,秋晚更是如此。 三十六溪新绿荡漾在涨潮般雨水之中。 尽管世事艰难,不必过多讨论, 却还是感到,雨过天晴,乘船出航的美好。

诗人晚年遭遇苦雨之秋,面对着季节的流转和世事的变迁,却仍然能够保持一颗恬淡之心。在人生的道路上,我们都会遇到各种各样的困难和挫折,但只要我们能够保持一颗恬淡之心,就能够更好地面对生活的种种挑战。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】