[宋] 陆游
折送江梅意不疏，要教相对斗清臞。为君著向明窗下，试问山翁具眼无？
谢演师送梅
陆游
折送江梅意不疏，要教相对斗清臞。 为君著向明窗下，试问山翁具眼无。
诗人在这里表达了对友人赠梅的感谢，并赞扬了友人赠送的梅花品质，清新脱俗，美而不艳。最后，诗人以一个问句结尾，询问友人是否具备发现梅花美的人品眼力。
现代文译文：
友人赠送的江梅我收到了，非常感谢你的好意。我要让它在明亮的窗下绽放，展现出它的清新脱俗。我想问问你，是否也具备发现美的人品眼力呢？
在这首诗中，诗人通过对梅花的赞美，表达了自己对友情的珍视和欣赏。诗人在赞美人品眼力上别有一番心机。他将品性与眼光放在一起赞扬，反映了诗人在文化上兼容并蓄的思想倾向。不仅如此，这也是一种微妙的学问类比。正如同有能力辨识梅花的美者，要有清晰的思路与纯洁的本质一般道理。“试问山翁具眼无？”的疑问也表现了诗人对友人的期待与信任。
微信扫一扫
陆游诗词推荐