[宋] 陆游
锦城曾醉六重阳，回首秋风每断肠。
最忆铜壼门外路，满街歌吹月如霜。
湖村月夕
锦城曾醉六重阳，回首秋风每断肠。
最忆铜罂门外路，满街歌吹月如霜。
陆游的这首《湖村月夕》，是一首对悠闲湖村生活的赞美，也是对故乡生活的怀念。
首句“锦城曾醉六重阳”，锦城指成都，一年一度的重阳佳节，诗人在成都曾经陶醉在节日的欢乐中。陆游在成都时，曾在一次重阳节时写过一首《醉花阴》词，开头两句就是“重阳佳节倍思亲”，可见他对这个节日是十分重视的。不过，节日的欢乐并不能使他对故乡的思念有所淡忘。所以，诗句一转，“回首秋风每断肠”，诗人回到故乡，面对秋景，常常是触景生情，黯然神伤。
正因为如此，诗人在对故乡的思念之余，对湖村悠闲生活的赞美之情油然而生，“断肠”而来一句生动勾画出了游子秋日的感受：愁绪万缕的异乡客而会呆坐冥思以消磨中秋的孤寂岁月，“听得城郊箫鼓不断”、“念东园，此夜寒清洁”。从而使赞美的情感直泄而出！想来深院农夫歌唱作乐，成里道路闪烁的铜罂门灯笼下如霜月色下定更有一番迷人景象。
诗人在首句以“曾醉”强调重阳之难忘，在次句以“回首”表达了对故乡秋天的怀念。最后以描绘铜罂门外景象表达了对湖村月夕的向往之情。
从这首诗中我们可以看出陆游对故乡的思念之情，以及对悠闲自在的田园生活的向往之情。这首诗虽然只有短短四句，但却通过细腻的描绘和真挚的情感，展现了一幅优美的乡村月夜图，令人陶醉。
以下是我对这首诗的现代文译文：
曾经在锦城醉饮了六个重阳节，
回首秋风时常常黯然神伤。
最让我难忘的是铜罂门外的大道，
月光明媚中街上笙歌唱不停。
这条街道上灯火闪烁着繁华热闹，
月亮如霜般的清光洒满街头巷尾。
那里的人们生活悠闲自在，歌声箫鼓不断，
那里有我向往已久的田园风光。
微信扫一扫
陆游诗词推荐