[宋] 陆游
月上虚堂一榻横，断香漠漠欲三更。隔帘清露挟秋气，绕树惊鸦啼月明。只怪梦寻千里道，不知愁作几重城？苦吟更恨知心少，西望金陵阙寄声。
月色洒满虚堂，一榻横卧人未醒。
断香淡淡散幽香，夜已过三更。
隔帘微露秋色，露珠儿带着寒气。
树影婆娑鸦惊梦，啼声唤醒月明。
夜深人静独思量，寻梦千里路漫长。
思绪万千心惆怅，不知愁绪几重墙。
苦吟诗句恨知音，心事无人能懂我。
遥望金陵城阙远，寄声思绪寄深情。
现代文译文：
月光洒满空荡荡的房间，一榻横卧还未醒。
残余的香烟淡淡飘散，夜已经到了三更。
隔着帘子微弱的月光，带着露珠的清冷气息。
树影婆娑的乌鸦被惊醒，啼叫声在月色中回荡。
深夜独自思考，寻找千里之外的梦境。
思绪万千，心中充满了忧愁和惆怅。
苦苦吟诗，只恨找不到知音理解。
远远望去，金陵城的宫阙重重，用它寄托了我的情感和思绪。
微信扫一扫
陆游诗词推荐