[宋] 陆游
平明南出笮桥门，走马归来趁未昏。
渐老更知闲有味，一冬强半在梅村。
本为梅花判痛饮，却嗅梅香消宿酲。
日欲落时始上马，青羊宫前闻发更。
平明的时候我骑着马出了笮桥门，为了消磨时间我赶紧回家。渐渐步入老年我更加懂得如何去享受清闲，一冬的时间多半是在梅村消磨的。本来为了赏梅我会痛饮一番，但嗅着梅香就解除了前一天的酒意。太阳将要落山时我再次骑上马，在青羊宫前听到了夜报更点的声音。这是我根据宋代诗人陆游《看梅归马上戏作》一诗原创的赏析。
这首诗写了一位老人冬季在梅村看梅的乐趣。首联写看梅前的骑马经过“笮桥门”时的情景，形象生动地表现了一位老人急切归家的神态。颔联中的“一冬强半”表明老人在梅村逗留了很长时间，突出老人对梅的喜爱。颈联中的“本为梅花判痛饮”直接点明诗人对梅的喜爱，而“却嗅梅香消宿酲”则表明了诗人对梅的独特感受。尾联写太阳落山时再次骑马出发，在青羊宫前听到了夜报更点声，与首联相呼应。
现代文译文如下：
黎明时分，我骑着马出了通往梅村的小门，为了消磨时间赶快回家。随着年龄的增长，我更懂得如何去享受清闲，一个冬天的时间多半是在梅村度过的。原本是为了赏梅我会痛饮一番，但嗅着梅香就解除了前一天的酒意。太阳将要落山时再次骑上马出发，在青羊宫前听到了夜报更点声。
这首诗表现了诗人对梅花的喜爱和对生活的热爱。通过诗人的描述，我们可以感受到梅村的宁静、美丽和诗人的闲适心情。同时，这首诗也表达了诗人对时光流逝的感慨和对老年生活的理解，提醒我们要珍惜时间，享受生活。
微信扫一扫
陆游诗词推荐