[宋] 陆游
井地以养民，整整若棋画。初无甚贫富，家有五亩宅。哀哉古益远，祸始开阡陌。富豪役千奴，贫老无寸帛。因穷礼义废，盗贼起蹙迫。谁能讲古制，寿我太平脉？
岁暮感怀
井田以养民，整整若棋画。 初无甚贫富，家有五亩宅。 哀哉古益远，祸始开阡陌。 富豪役千奴，贫老无寸帛。 因穷礼义废，盗贼起蹙迫。 谁能讲古制，寿我太平脉？
这是陆游的一首感慨诗。陆游生活在一个世风淳朴，礼仪礼制完整的时代，井田制和五亩宅的耕作模式虽然让人民养活起来，但也使社会阶层差距并不大。然而随着历史的推进，井田制度被破坏，贫富差距日益扩大，导致礼义衰废，盗贼横行。陆游深感忧虑，他期待有人能够讲古制，以期为太平盛世的长久延续保驾护航。
现代文译文：
陆游站在岁末的边缘，感叹着历史的变迁。他看到，人民依靠井田制度生活，耕作井井有条，就如同棋盘上的棋子一般规整。无论贫富，都有五亩宅的田地可供耕作。然而，陆游心中满是哀伤，随着时间的推移，历史已经变得遥远。
最初的开垦阡陌之路，导致了社会贫富差距的扩大。富豪们役使成千的奴仆，而贫穷的老人们却一无所有。礼义逐渐被废弃，盗贼横行，人心惶惶。陆游对此深感痛心。
他期待有人能够讲求古制，能够恢复太平盛世的长久延续。他希望自己能够见证这一美好的时代，见证一个真正的太平盛世脉脉相传。
这首诗不仅是对历史的反思和感慨，更是对未来和平社会的美好愿景和渴望。这正是一位真正的爱国诗人的感情之深和关怀之重的表现。陆游在这一诗篇中充满了深深的忧患和热切的期望。
微信扫一扫
陆游诗词推荐