秋夕 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

秋夕 原文

西山樵路隔重云,溪水微风起谷纹。

暑退忽惊秋渐晚,夜长已与昼中分。

菰蒋入馔浑家喜,碪矸催寒并舍闻。

新作篝灯学僧样,与儿同策读书勋。

秋夕 现代文赏析、翻译

秋夕

西山樵路隔重云,溪水微风起谷纹。

暑退忽惊秋渐晚,夜长已与昼分勋。

菰蒋入馔浑家喜,砧杵催寒并舍闻。

新作篝灯学僧样,与儿同策读书勋。

在秋天的傍晚,我身处西山,隔着层层的云雾,眺望着通往山中的小路。微风吹过溪水,掀起了一阵阵的波纹,让人感受到了初秋的凉意。随着夜幕的降临,白昼和黑夜的分界也变得模糊起来。我以菰蒋为食,感到全家都因此而高兴,同时还能听到邻舍的捣衣声和寒风呼啸的声音。我点起了篝灯,模仿僧人的生活,与儿子一起读书学习。

这首诗描绘了诗人秋天的傍晚在山中独自漫步的情景,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。诗中通过对环境的描绘,表达了诗人对季节的感受和对生活的思考。同时,诗中也表达了诗人对家庭和儿子的关心,以及对读书学习的热爱和追求。

在夜色中,诗人漫步在山间小路上,感受着微风吹过溪水的凉意,看着远处的山峦和云雾缭绕的美景。此时此刻,他感受到了秋天的气息,也感受到了生活的美好。同时,他也想到了家庭和儿子,希望他们能够像自己一样热爱生活和学习。整首诗充满了对自然和生活的热爱和感慨,也表达了诗人对家庭和儿子的关爱之情。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】