[宋] 陆游
家住黄花入麦村，闲将稚子出柴门。
草根萤堕久开阖，云际月行时吐吞。
未分悲忧攻齿发，已将生死付乾坤。
旧书半蠹犹堪读，粝饭藜羹莫更论。
夜与儿子出门闲步
家住黄花满眼春，闲将稚子出柴门。
草根萤堕久开阖，云际月行时吐吞。
未分悲忧攻齿发，已将生死付乾坤。
半本残书犹堪读，粝饭藜羹任不论。
现代文译文：
我家座落在开满黄花的乡村，闲时带着儿子走出了简陋的家门。
草丛中，萤火虫不停地飞舞，忽明忽暗，地面上，月亮时隐时现。
岁月流转，忧虑悲情未能让我们的双鬓早白，我们都把生死置之度外。
书房里的半本破旧书籍依然可以翻阅，即使是粗糙的饭食和素淡的羹汤也不要去苛求太多。
这首诗抒发了作者对淳朴的农村生活的喜爱，对衰老残年的乐观旷达和对“悲忧攻齿发”中的生死哲学的理解。体现了陆游的人生态度和处世哲学。在岁月的流逝中，人生衰老、牙齿头发早已在悲忧中稀疏变白；面对此情此景，诗人却能坦然处之。他说生不带来、死何须惧，认为生死俱空，有无相生。另一方面他还抱乐观态度面对苦难和疾病。“残书”“粝饭"能够从中获得勇气和生存的意义。那种面对不幸依然积极、豁达的态度值得我们借鉴和学习。虽然社会是复杂的，但是乡村的单纯和朴实，让人能暂时忘记尘世的喧嚣和名利的困扰，全身心的投入到大自然中。让自己的身心得到真正的放松和恢复。对于我们的现代生活也具有一定的指导意义。
总之，陆游这首诗中表现出淡泊的处世态度、豁达的人生哲学、丰富的情感体验以及健康的生命意识，是值得我们深入思考和研究的。
微信扫一扫
陆游诗词推荐