[宋] 陆游
纸合砖炉火一杴，断香欲出碍蒲帘。
放翁不管人闲事，睡味无穷似蜜甜。
宋代诗人陆游的《纸合午睡》是一首描述闲适午睡的诗，此诗表现了诗人不为俗事所累的自由自在的闲适生活。这首诗，如一幅简约清新的水墨画，画面虽然简单，但却意味深长。
翻译成现代文：在一只由纸制成的方形小盒子（纸合）和一个火红且充满砖石暖度的火炉前，一个长杴静静地燃烧着。室中混杂着木炭灰烬的香气和火焰的气息，舒适且热暖。窗帘前的蒲席上有遗失的一小段沉香，轻轻跳跃的热度阻碍了它飘出。诗人陆游他并不关心世间的纷纷扰扰，只是安然享受午睡的乐趣，那种滋味无穷无尽，如同蜜糖般的甜美。
诗中“纸合”是一种用于存放物品的方形纸盒，“砖炉”是古时烧炭器具，“一杴”是长杴的一种，用于燃烧木炭或煤炭。这一描述不仅让我们感受到古人的生活环境，同时也让人产生对那个时代的无限遐想。“断香欲出碍蒲帘”，这里的“断香”暗指沉香已熄灭，但却依然散发着余香，使得诗人不忍离开这个暖意融融的空间。“蒲帘”指的是蒲席，此刻却被一缕香烟所阻挡，仿佛在邀请诗人一同享受这份温暖。
最后，“放翁不管人闲事，睡味无穷似蜜甜”，这两句诗表达了诗人陆游对午睡的深深喜爱，他仿佛已经忘记了世间的纷扰，沉浸在这份无尽的午睡乐趣中，这种感觉如同蜜糖般的甜美。这两句诗也表达了诗人豁达、自在的人生态度，即使身在乱世，也不为俗事所累。
总体来看，《纸合午睡》这首诗用简练的语言，生动的描绘和形象的比喻，生动地展示了诗人陆游闲适、自由的生活态度，给读者带来无尽的想象空间。
微信扫一扫
陆游诗词推荐