[宋] 陆游
祠禄留人未挂冠，山园三亩著身宽。
百年竟向愁边老，万事元输静处看。
花径糁红供晚醉，月天生晕作春寒。
汗青事业都忘尽，时赖吾儿举话端。
山园杂咏
陆游
祠禄留人未挂冠，山园三亩著身宽。
百年竟向愁边老，万事元输静处看。
花径糁红供晚醉，月天生晕作春寒。
汗青事业都忘尽，赖是吾儿举话端。
在这首诗中，诗人回顾了自己虽有治国安民的理想，却无法实现的痛苦，无奈与苍凉也充斥其中。这其中更是暗含了对儿子的期许与依靠之意。然而面对这种难以实现的现实，他选择面对。诗歌最后，他用一句“花径糁红供晚醉，月天生晕作春寒。”来表达自己面对生活的态度，即使困难重重，也要积极面对。
现代文译文：
我留任祠禄未正式辞官，在山园中三亩田地安顿身心。百年光阴在愁恨中流逝人已老，世间万事还是向静处着眼观赏。花径上的花瓣洒落一地供我晚醉，月亮天生晕圈带来初春的寒意。我全部的精力都投入到事业中，只希望儿子能时时提起话端。
在这首诗中，诗人以山园为背景，通过描绘自然景色和表达个人情感，表达了自己对生活的态度和对儿子的期望。虽然面临困难和挫折，但诗人仍然选择积极面对，用行动去追求自己的理想。这种坚韧不屈的精神和对儿子的期望，也值得我们学习和借鉴。
微信扫一扫
陆游诗词推荐