[宋] 陆游
闭户学僧坐，颓然遗世情。
虚窗鸽飞影，枯叶犬行声。
雪拥杉灰暖，云垂纸帐明。
清馋不可耐，一笑听华鲸。
当然可以，这是我对于这首诗的现代文译赏析：
独坐在静寂的屋内，心中仿似释然世间纷扰。封闭的门，让我宛如修行的僧侣，内心寂静，宛若与世隔绝。我的目光穿过破旧的窗户，看到了窗外满地的鸽影，空旷而又生机盎然。秋日的落叶在空中簌簌飘落，隐约听见它们轻轻触地，落在我心灵的寂静上，是凄凉亦是清新。
看向窗外拥雪的白杉和堆积的落叶，看似衰败破败的景象在柴火的熏烤下反而升起了一种温暖的色调，这个角落仿佛成了我心灵的避风港。纸帐低垂，云雾缭绕，我仿佛置身于一个幽静的世外桃源。
舌尖上的馋意难以抑制，思绪飘向了那道清炖鲸鱼的美味。那鲸鱼汤的鲜美与这清寒的冬日形成鲜明对比，让人忍不住一笑。这一笑间，我仿佛听到了海浪的声音，闻到了海洋的气息，这便是诗人陆游的诗中情意，他以诗为镜，映照出自己的内心世界。
总的来说，这首诗描绘了一个冬日斋前独坐的场景，通过细腻的描绘和丰富的想象，表达了诗人内心的孤独与宁静，以及对生活的热爱与向往。诗人通过这个冬日的斋前独坐，寻找到了内心的平静与满足，也让我们感受到了他深深的诗意与情感。
微信扫一扫
陆游诗词推荐