[宋] 陆游
中原遗老雒川公，鬓须白尽双颊红，挥亳为君作斋牓，想见眼中余子空。余子碌碌何足数，独付庄周贾生语。看君践履四十年，始知此公不轻许。公今度世为飞僊，开卷使我神凛然。清时台省要才杰，诸公谁致雒川客？
原诗题为《题吴参议达观堂》，通过对南宋大儒吴德操的敬仰来折射出自己对于乱世的无奈与感慨。
陆游在诗中首先赞颂了吴德操的品格，他像遗老一样坚守着中原，即使满头白发，两颊尽白，仍然红光满面，精神矍铄。他挥毫泼墨，为君王题写斋牓，展现出他的学问和见识。
接着，陆游表达了对其他碌碌无为之人的失望，他们不值得被提及，只有庄子和贾谊的言论才能配得上他们。他称赞吴德操的为人和学问，认为他值得四十年如一日的尊重和敬仰。
最后，陆游描绘了吴德操如今飞升成仙的场景，他的题字使读者感到神清气爽。在清明时代，台省需要才俊，那些能够被任用的官员应该像吴德操那样值得敬仰。
从现代文的角度来看，这首诗充满了对于乱世的无奈和对美好人格的向往。诗人的赞美之词不仅仅是对于个人的欣赏，更是对于社会正气和良知的呼唤。通过诗中的典故和形象，我们也可以感受到诗人对于文化传承和道义担当的深深忧虑。
译文：中原遗老吴德操，白发红颜真难得。挥毫泼墨写斋牓，眼中余子皆空虚。碌碌无为者众多，庄周贾生才出众。看你坚守四十年，公允之言不轻许。公今成仙飞升天，题字使我神凛然。清明时代台省官，应推公为杰出者。
微信扫一扫
陆游诗词推荐