[宋] 陆游
昔我东归时,父老迎船头。
开篷相劳苦,怪我领雪稠。
故山何负君,且作数月留。
岂知席未暖,疋马来南州。
蛮花四时红,瘴雾日夜浮。
归哉不可迟,勿与妇子谋。
现代文译文:
在我年轻时回家,乡里的人们都到船头迎接我。我打开船篷,见到乡亲们辛苦劳作的样子,不由得心生感叹。他们都怪我为什么不留在那里不回去,何必这样千里迢迢到南方来呢?父亲说,那里的风景你为什么不留下呢? 我刚离开那里没多久就突然想家了。来到这里生活很是凄凉啊,他们没有办法呆下去了,不得已要回家了。
赏析:
这首诗表达了诗人对故乡的深深思念之情。首段写归途的辛苦和乡人的热情,表达了诗人对故乡的热爱和不舍。接着写诗人对故山的思念和归乡的急切心情。最后写到了家人对他的思念和回家的迫切性。整首诗情感真挚,语言朴素,表达了诗人对故乡深深的思念之情。
“昔我东归时,父老迎船头。”诗的一开头就简练地交代了归乡的时间和情景。词人已经远行在外了,可是每到一处,总能看到家乡的父老乡亲到船头迎接。“开篷相劳苦,怪我领雪稠。”诗人开篷见到乡亲们劳苦的样子,就不由得感到心酸难过,他们怪诗人为什么不留在北方不回来,望着纷飞的雪花这样问道。乡亲们的这种发自内心的举动,反映诗人所受到的淳朴、真诚的礼遇和热爱,深深激动了他为祖国的统一而产生的一腔柔情。此句诗也暗示着由于“迫于家难”,不久之后就要离开这个故乡,无限依恋之情婉转流淌在字里行间。“故山何负君?且作数月留。”字语中露出他要在这里过“故山”生活的心情了。“此山”是指寓居的苕霅两山而言。溪居的这段日子,“自挈书种还溪舸,欣欣云树对眠愁。”自然有它可爱之处。这一带土地肥沃,气候湿润,适合农作物的生长。前有苕霅二水,后有白云翠峰,面对碧水清流,听雨渔舟,足可自遣襟怀。于是他想到自己领略故山的风物情趣,可以不必立即回去。“岂知席未暖,匹马来南州。”可是刚过上几天安稳日子,“家难”又起,不得已只好匆匆离去。“匹马”形容所带随从不多,同时也暗示自己孤身一人投奔新朝廷,前途未卜。
“蛮花四时红,瘴雾日夜浮。”随着时间的推移,“此山”不愧为理想中的隐居之地又出现了新的令人忧虑的情况:四季盛开的鲜花令人赏心悦目,然而这里却存在着瘴疫的威胁。“归哉不可迟,勿与妇子谋。”表明诗人思归而又不能归的矛盾心情。“妇子谋”,指妻子儿子们的议论劝留。这是当时很实际的问题:妻子儿女劝他留下,为他的将来打算打算。然而词人却毅然决定立即离开:“归哉不可迟”,可见他对故乡、对亲人的思念之情是多么强烈啊!“勿与”并非他对儿女的训斥,而是带有亲切、幽默的调侃意味的嘱咐。
全诗语言朴素自然、清新明快、婉转流淌着浓郁的抒情韵味。诗人善于把叙事、议论、抒情糅合在一起的手法更增加了诗歌的抒情色彩。诗中“开篷相劳苦”“怪我领雪稠”“蛮花”“瘴雾”等细节描写和“自挈书种还溪舸”的议论增添了诗的形象感和抒情色彩使它不同于一般地抒写爱国情怀的诗篇而富有新鲜活泼的生活气息和感染力。全诗写了诗人面对自然的秀美景色流露出爱赏之情又写了山乡日新月异可诗人不敢久留也感受到了山的瘴气侵袭时时引起隐居山中也不是好去处山间的恶劣环境及住在这里的人们勤劳苦寒的生活使他动心而又使他有顾虑。“异乡殊节”联接着以上诗句值得注意。从一腔柔情勃然而出这种结句与那种粗服乱头但深见个性的结尾在艺术上也是相近的味觉上既有互相冲突又有相互弥缝的一种特殊效果使人感到情韵不凡。
这首诗以叙事起而以抒情结情中含景融景中含情表现了诗人对故乡山水和劳动人民的深情挚意及不忍分离的感情它不是用豪言壮语来表达的而是通过对故乡人民淳朴感情和自己矛盾心情的描述来表达感情它具有真挚、朴实的特点以景物贯穿感情既充满风趣又富有诗意充满了生活情趣这正是它的感人之所在在《