夏夜 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

夏夜 原文

山崦风生鵩啸悲,柴门月上树阴移。

熏衣汗雨初乾後,把卷蚊雷不动时。

孤闷难禁终岁病,浮生易满百年期。

钓竿只待清秋近,一棹烟波信所之。

夏夜 现代文赏析、翻译

夏夜

山间微风阵阵,夜鸟悲鸣,月光洒在门前,树影摇曳。

熏衣汗雨初干后,捧卷如听蚊雷,静谧无声。

夏日孤独烦闷,长病成疾,岁月匆匆,浮生短暂。

待清秋垂钓江畔,一舟独行,任意水波千里。

清风唤醒寂静山村,孤月伴随黑夜。踏出门前小路,衣襟略略有些湿意,好像刚洗过一般,心里一边品味诗词的淡淡幽雅和词的深远含义一边扇动着被夜晚的潮湿和微微的凉风浸润过的扇子。

夜深了,独自一人在房间内读书,没有一丝声音打扰,只有窗外树叶的沙沙作响和偶尔传来的几声蝉鸣。读书读到疲倦时,放下书卷,感觉好像进入了一个安静的世界,没有一丝声音打扰。

夏天的孤独和烦闷让人难以忍受,整日生病卧床。人生如此的短暂和易逝,百年光阴转瞬即逝。只有等到秋天的到来,我才会拿起钓竿,一叶扁舟随波逐流。

这首诗是陆游晚年所作,描写了夏夜的寂静和孤独。通过诗人的描绘,我们可以感受到诗人内心的孤寂和无奈。同时,诗中也表达了诗人对人生的思考和对未来的期待。诗人通过夏夜的景象,表达了对生命短暂和易逝的感慨,同时也表达了对自由和无拘无束的向往。虽然人生易老、岁月易逝,但是诗人依然保持着乐观向上的态度,等待秋天的到来,追寻自由和无拘无束的生活。这种态度值得我们借鉴和学习。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】