[宋] 陆游
卧听午漏隔花传，帘里花残有断烟。
莫放辘轳鸣玉井，偷闲要补五更眠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
天祺节日饭罢小憩
午漏隔花传卧听，帘里花残有断烟。 莫放辘轳鸣玉井，偷闲要补五更眠。
这是一首记叙诗人在天祺节这一天，饭后稍事休息的情景。诗中描写的虽然是日常生活琐事，但情趣盎然，寓意深远。
陆游爱好饮酒，他在《老学庵笔记》中说：“予饮酒终日，不过五合。”他一生仕途坎坷，壮志未酬。但他又是性情洒脱，善于在平凡的生活中发现生活中的美。他的诗充满了爱国主义情怀，但他的生活态度却是以一种恬静、闲适来调节自己的心态。
“卧听午漏隔花传”一句，“午漏”即午时漏刻，也就是现在的钟表。“隔花传”二字用得极妙，它不仅描绘出诗人环境之幽静，而且还暗示了诗人此时的心境——闲适、恬静。在悠扬的钟声里，诗人看到了“花残”的景象，他似乎并没有太多的感伤之情，而是把它视为一种自然规律，一种平常的生活现象。
“莫放辘轳鸣玉井，偷闲要补五更眠。”二句写得十分有趣，它以辘轳为引子，联想到玉井，再进一步想到要“补五更眠”。古代的人习惯于在黎明时分即起床打水做饭。因为那个时候天还未全亮。但诗人为了照顾到家人的休息，专门设计了一套不会打破别人睡眠的闹钟——“补五更眠”。也就是说只有天完全亮了，水也应该打好了。这也从一个侧面表现出了宋代小吏和农奴的工作性质还是比较特殊以及他家那仆人是很勤劳持家的。“辘轳”一联表现了诗人对待工作的认真态度，诗人的生活虽然安逸，但他总是设法找出一些理由来放松自己。可见陆游确实是一位生活中得潇洒走一回的人。
这正是：一切事情要从多方面去考虑、看待，工作与休息的关系也不例外。“放下屠刀，立地成佛”，除了善用每一分钟、每一秒钟之外，“偷闲要补五更眠”也是一种境界。
这首诗语言质朴、自然、流畅。写景、写人、写事、写态皆如出自然，“偷闲要补五更眠”更是把诗人那种闲适、恬静的心态淋漓尽致地表现了出来。
现代译文：午时漏声隔着花丛传来，帘内花影已残留下淡淡烟雾。不要鸣叫辘轳声打破清静，趁着这偷闲还要补五更的睡眠。
微信扫一扫
陆游诗词推荐