[宋] 陆游
人看初无寐，形劳幸少休。
梦魂虽栩栩，鼻息未齁齁。
轻若风中絮，浮如水上沤。
死生君了否？试向此中求。
黄昏小雨中，我暂时休息。仆人陪在旁边，云层尚未聚拢，我得以稍作休憩。夜色渐渐降临，我仍然无法入睡，身体疲惫，心情却稍感轻松。梦中的我虽然栩栩如生，但现实中的我却困倦不已，连鼻息都轻得像风中的柳絮，浮在水中一样。生死的问题萦绕在心头，是否就此了结？我尝试向梦境中寻求答案。
现代文译文：
在黄昏的小雨中，我暂时停下了脚步。我的仆人陪在我旁边，云层尚未聚拢，我得以稍作休息。夜色渐渐降临，我却无法入睡，身体疲惫，心情却稍感轻松。梦中的我虽然生动活泼，但现实中的我却困倦不已，仿佛风中的柳絮一般轻飘飘的，浮在水面上一样。生死的问题在我心中萦绕，是否就此结束？我尝试向梦境中寻求答案。
这首诗描绘了诗人陆游在黄昏小雨中的短暂休息，通过描绘梦境与现实的对比，表达了诗人对生死的思考。诗人通过比喻和象征手法，将梦境与现实、生死与睡眠的关系巧妙地联系在一起，表达了对生命的珍视和对未来的期待。整首诗语言简洁明快，寓意深远，展现了诗人深厚的文学功底和思想深度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐