[宋] 陆游
东泾西泾花极望，红云照波锦裹山。
路似掌平身自倦，酒如土贱箧常悭。
湖上作
东泾西泾花儿盛，红云朵朵映波纹。
路似掌平身自去，酒如土贱常悭饮。
赏析：
此诗描绘了湖上美景和诗人游湖的愉悦心情。首句描述了东泾西泾两岸繁花似锦的美景，满眼都是盛开的花朵，如同红云映照在波光中，美不胜收。次句以生动的比喻，将湖光山色比作锦裹的山峦，形象地描绘出了湖面的美丽景象。第三句描述了诗人游湖的愉悦心情，表达了诗人对湖上美景的喜爱之情。最后一句则以幽默诙谐的口吻，表达了诗人对酒少的无奈和自嘲。整首诗语言优美，意境深远，表现出诗人高超的诗歌艺术。
现代文译文：
沿着东泾西泾两岸，繁花如锦簇，满眼都是艳丽的花儿在阳光的映照下如火红云铺展在湖面上。
湖上的小路就如那手掌般平坦，身临其境使人心情愉悦。酒如此常见却像泥土一样不值钱，然而我的竹箧里却总是缺少那酒坛子的地方。
微信扫一扫
陆游诗词推荐