[宋] 陆游
杜门殊省事，百巧输一粗。
烧香净扫地，袖手了朝暮。
君看瓦抠手，端自胜金注。
尘机早见贷，不待鸡竿树。
和陈鲁山十诗，以“孟夏草木长，遶屋树扶疏”为韵
隐居的生活让我的思绪渐渐淡漠，各种琐事纷繁与我都已无关。 日常闲居的生活我已懂得享受，那种曾经玩弄心计百般机巧的日子我早已遗忘。 焚香净室，我不再忧心纷扰，整日如此淡泊名利，自得其乐。 你瞧那瓦缝中草木生长，又何尝不是因为它自身茁壮呢？ 尘世的功利之心，早已经被我抛弃，无需等待那如汉宫竖鸡毛的微薄赏赐。
现代文译文：
我安静地居住在简陋的屋舍中，各种繁琐的事情都与我无关。 日常闲居的生活我早已懂得享受，那些曾经争名逐利的心计我早已遗忘。 我在室内焚香静心，清扫干净屋子，不再被纷扰的尘世所困扰，悠然自得。 你看那瓦缝中生长的野草，又何尝不是因为它自身的茁壮而茂盛呢？ 尘世的功利之心早已被抛弃，不再需要那如鸡毛蒜皮般的微薄赏赐。
这首诗中陆游通过描写自己淡泊名利、悠然自得的生活态度，表达了自己对于闲居生活的喜爱之情。他强调了自然的力量，认为草木的生长是它们自身的茁壮，而不是因为外在的赏赐。这也表达了他对于物质的淡然态度，对于名利的看轻。同时，他也不再被尘世的纷扰所困扰，保持内心的平静和安宁。这些特点都体现了陆游的人生态度和价值观。
微信扫一扫
陆游诗词推荐