[宋] 陆游
六十齿发衰，岁月如逝波。秦王酒瓮边，知复几经过？欣然舍画楫，仄步扪青萝。一径入幽谷，四面闻樵歌。白云忽破碎，翠木相荡摩。潋潋春塘满，柳阴戏双鹅。浮生百忧中，此乐顾岂多。日暮吾其归，已恐烂斧柯。
陆游的《舟过会稽山下因系舟游近村迨暮乃归》充分表达了他的潇洒淡泊之意，清旷脱俗之趣，也是诗人一生的真实写照。接下来是我根据诗意对这首诗所做的现代文译文以及赏析：
六十年的时光匆匆逝去，岁月如流水一般消失。这次路过秦王酒瓮边的会稽山下，还能有多少次这样的经历呢？心中喜悦，我舍弃了静静的画船，漫步走过青萝，进入了一个幽静的村庄。一条小径通向幽深的山谷，四面都能听到采樵人的歌声。
忽然白云破散，青山上的树木摇荡起伏。谷中传来春水满塘的声音，柳树下，两只鹅戏水游玩。一生中充满了忧愁烦忧，像这样快乐轻松的时候能有多少？天色已晚，我们该回去了，已经担心自己的斧头使用过多而损坏。
诗人以“齿发衰”表达了对时光流逝的无奈，但他的内心深处却仍然充满对美好事物的热爱与向往。他喜欢这种静谧的乡村生活，喜欢听樵夫的歌声，喜欢白云翠木，喜欢春塘柳鹅。这些都是他内心深处对美好事物的向往与追求。
诗人的“浮生百忧”表达了他对人生艰难的感慨，但他依然保持乐观态度，享受生活，享受自然。他害怕自己的斧头损坏，这不仅是他对生活的热爱，也是他对自然环境的尊重。
总的来说，这首诗表达了诗人潇洒淡泊之意，清旷脱俗之趣，同时也表达了他对人生艰难的感慨，对美好事物的向往与追求。诗人的精神风貌让人敬佩，他的人生哲学值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
陆游诗词推荐