[宋] 陆游
路拥新霜叶，溪余旧涨沙。
栖乌初满树，归鸭各知家。
世事元堪笑，吾生固有涯。
南村闻酒熟，试遣小僮赊。
寒冷的霜花笼罩在村庄的新路之上，虽然秋天快要结束了，但枫叶仍然挂满枝头，带着几分凄美。溪水缓缓流过，水面上只剩下退去水位的痕迹，露出了沉积的细沙。鸟儿们纷纷回到巢穴中，开始为即将到来的冬季做准备。夕阳下，鸭子们结伴游荡，寻找着它们熟悉的家。
这个世界的种种纷争，可笑又可悲，令人无法忍受。然而，生命有限，世事又有多少是值得我们尽力而为的呢？附近的村庄传来了酒熟的香味，让人的口中有了甜意。想要遣一个小童去买一些，就算只能为自己的晚年增加一抹悠闲和自得也是好的。
在我眼里，这句诗反映了作者深深的无助和对世俗世界的看淡，但是他依旧有着美好的期盼——就算年纪已大，也能够有所期盼的生活方式，怡然自乐。即使外物已老，人内心的世界却可以如初春般充满生机和希望。
译文：
新霜降，叶儿满地，溪涨过后露出沙沙的细沙。鸟儿刚归巢，鸭子各自找到自己的家。世间可笑之事众多，人生有限，无需过多挂怀。南村酒香四溢，唤来小童买酒一壶。
以上是我的赏析，希望对您有所帮助！
微信扫一扫
陆游诗词推荐