[宋] 陆游
上世本为农，辍耕业诗书。
我少学不成，固应返其初。
冥冥不自揣，乡校参群居。
中岁偶拔擢，清班久趑趄。
典奏入南宫，妯书长石渠。
及其乞身归，旧业已丘墟。
衰疾或小间，力尚给荷锄。
寄声谢故人，毋为笑迂疏。
《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》
春风吹开了记忆的大门，沉浸在一片朦胧的历史烟雾中。这里有我们记忆中深深记住的事，以及对我们宋代文人墨客的心绪及向往的理解。那些勇敢的前行者在诗句和书中寻得精神归宿，园林静好而无俗气。这是诗书相伴的日子，今昔事的背后也总让我们感受到了这位陆游先生的质朴纯情和傲然脱俗的精神气质。
【诗句一】 “上世本为农，辍耕业诗书。”
这句诗描绘了陆游先生早年的人生经历。他追溯到古代的农耕生活，然而他选择放弃了耕种，转而投入了诗书的海洋。这是一种对生活态度的转变，是对精神世界的追求和向往。
【现代文译文】 我曾记得，你曾说过：“在我生活的那个时代，我们本应是农夫，但命运让我选择了诗书。”这就是你的转变，也是你的执着。你从农田走向书桌，用笔墨描绘出你的世界。
【诗句二】 “我少学不成，固应返其初。”
这句诗表达了陆游先生对自己早年未能认真学习，以至于未能实现理想的一种懊悔和反思。他承认自己的错误，并决定回到初心，重新开始。这是一种对过去的坦然接受，对未来的积极追求。
【现代文译文】 我明白，你曾经遗憾地说过：“我年轻时没有认真学习，这是我人生的一大遗憾。但现在我选择回到起点，重新开始。”这是一种对自我成长的理解和接纳，也是一种对未来的决心和期待。
【诗句三】 “冥冥不自揣，乡校参群居。”
这句诗描绘了陆游先生在成长过程中所经历的曲折和坎坷。他深感自己在黑暗中摸索，却依然坚韧不拔，不断地尝试和挑战。这种勇气和毅力令人敬佩。
【现代文译文】 我理解你曾说：“在黑暗中摸索，那是必然的。但我从未放弃过，我相信我能找到出路。”这是一种对生活的坚持和对未来的信心，令人深感敬佩。
【诗句四】 “中岁偶拔擢，清班久趑趄。”
这句诗描述了陆游先生在中年时期终于得到了朝廷的认可和赏识，但这背后所付出的辛勤努力和无数个日夜却很少有人知晓。
【现代文译文】 我了解你在背后所付出的辛劳，“虽然我得到了提升，但是那些默默无闻的努力却很少有人知道。”这是一种对成功的谦虚和对付出的认可，令人感到心酸又敬佩。
【诗句五】 “典奏入南宫，镌书长石渠。”
这句诗描绘了陆游先生在朝廷中的地位和职责，他负责撰写重要的奏章并管理皇家藏书。这显示了他的才华和忠诚。
【现代文译文】 你曾告诉我：“我在朝廷中担任重要职务，负责撰写奏章和管理皇家藏书。这是我的职责，也是我的荣誉。”这是一种对职责的热爱和对国家的忠诚，令人感到敬仰。
【结尾】 总的来说，《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》这首诗让我们看到了陆游先生坚韧不拔的精神和对生活的热爱。他从农夫到诗人，从挫折到成功，从乡校到宫廷，都展现了他的坚韧和毅力。他以诗书为伴，林园为宿，无俗情打扰，这正是他对生活的态度和对理想的追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐