雨夜 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

雨夜 原文

百紫千红占岁华,又随风雨卷泥沙。

即今空有梦为蝶,当日会将命乞花。

倦枕残灯人寂寞,幽窗小草字欹斜。

悲欢变灭何穷已,学我山僧自一家。

雨夜 现代文赏析、翻译

雨夜

陆游

百紫千红占岁华,又随风雨卷泥沙。 即今空有梦为蝶,当日会将命乞花。 寂寞枕边残灯影,欹斜窗上小草斜。 悲欢变灭无穷已,学我山僧梦一家。

在雨夜中,诗人看到万紫千红的花朵在风雨中凋残,如同美人迟暮,不禁生出无限感慨。诗人借花自喻,表达出一种无奈与寂寞。诗中“空有梦为蝶,当日会将命乞花”,表达了诗人对美好事物的留恋与向往。而“倦枕残灯人寂寞,幽窗小草字欹斜”,则表现出诗人在孤独与寂寞中的思考和反思。整首诗不仅写出了诗人的无奈和寂寞,同时也体现出一种不屈不挠的精神。

整首诗通过对雨夜中花叶飘零的描写,表现了诗人对人生变迁和悲欢离合的感慨。通过借用“空有梦为蝶”、“将命乞花”等形象,将诗人内心的感受和情感表达得淋漓尽致。整首诗意境深远,耐人寻味,表现出诗人深沉而内敛的内心世界。

诗中的“空有梦为蝶”形象,既是诗人对美好事物的渴望与追求,也是诗人对现实的无奈和感伤。而“将命乞花”则表现了诗人对生命的珍视和感恩之情。同时,“倦枕残灯人寂寞,幽窗小草字欹斜”的描述,更是深刻揭示了诗人在孤独与寂寞中的内心世界。最后,“悲欢变灭何穷已”的表达,体现出诗人对人生的无常和变化的感慨,也表现出了诗人对于生活的深深理解和感悟。

总体而言,《雨夜》这首诗以细腻的笔触描绘了雨夜中花叶飘零的景象,并通过形象的比喻和深刻的内心描写,将诗人内心的感慨和情感表现得淋漓尽致。诗人的每一字每一句都融入了他的深情与感悟,同时也反映了他在现实中的苦闷和无奈。但是即便在这样的环境中,他也能够以乐观和坚强的态度面对一切困难,这是他对生活的一份坚持,也是他作为一名优秀诗人的一种品格。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】