[宋] 陆游
书生迫饥寒，一饱轻三巴。
三巴未云已，北首趋褒斜。
匆匆出门去，裘马不复华。
短帽障赤日，烈风吹黄沙。
俶装先晨鸡，投鞭後昏鸦。
壮哉利阆间，崖谷何谽谺。
地荒多牧卒，往往闻芦笳。
我行春未动，原野今无花。
稚子入旅梦，挽须劝还家。
起坐不能寐，愁肠如转车。
四方丈夫事，行矣勿咨嗟。
醉歌
书生意气笑饥寒， 三巴饱览趣自酣。 途经北地趋褒斜， 黄昏戍鼓悲笳声。
朝霞映装烈风起， 崖谷险峻荒原阔。 牧歌轻撩战鼓稀， 梦里家园仍遥远。
儿女牵衣思乡切， 归心如潮难自抑。 夜深人静独醒时， 愁肠百转醉中歌。
世事如梦四方游， 岁月匆匆莫怨尤。 男儿立志四方行， 豪情壮志在心头。
译文： 读书人因饥寒所迫，一饱视三巴而无悔。刚过三巴之时，向北前往褒斜古道。匆匆忙忙动身时，皮裘马饰都已不再豪华。戴上轻便的小帽遮阳光，猛烈的山风吹起满天黄沙。预备装备比鸡还早，急行军超越了黄昏的乌鸦。利阆之地地势壮美，崖谷幽深宛如谽谺。地荒人多有放牧的兵士，到处可以听到边地的音乐芦管声。此时春天还未动身，原野现在没有花而荒凉。小孩入梦想我入旅，醒来挽须劝我还家。半夜独坐无法入睡，愁肠千转如转车。四方的男子以四方为事，前行不必叹息。
赏析： 这首诗描绘了陆游在旅途中的所见所感，表达了他对生活的感慨和对家乡的思念之情。诗中描绘了三巴的壮美景色、北地荒凉的景象、边地的音乐和思乡之情，同时也表达了作者对生活的艰辛和无奈的感慨。诗中还表达了男儿志在四方的豪情壮志，以及对岁月匆匆的感慨。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优秀的宋诗之一。
微信扫一扫
陆游诗词推荐