舍北摇落景物殊佳偶作 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

舍北摇落景物殊佳偶作 原文

今年冬候晚,仲月始微霜。

野日明枫叶,江风断雁行。

穷涂多藉躝,老境易悲伤。

自笑诗情嬾,萧然旧锦囊。

舍北摇落景物殊佳偶作 现代文赏析、翻译

在现代文中,赏析宋代诗人陆游《舍北摇落景物殊佳偶作》一诗可以如下进行:

今年冬候来得很晚,仲月开始有微微的霜。野外太阳明亮着枫叶,江风呼啸间已见孤雁南飞。在困境中步履维艰,老来心情容易悲伤。笑自己诗情懒散,空空如也的诗囊。

这首诗描绘了冬季的景象,表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。首句“今年冬候晚”点明季节的晚,给人一种冬天来得缓慢,稍显不同的感觉。接着“仲月始微霜”描绘出微霜降临的景象,给人一种清冷而肃穆的感觉。

“野日明枫叶”和“江风断雁行”两句,则进一步描绘出秋末冬初的景象,野外的太阳照在枫叶上,显得格外明亮,江风中已经见到了孤雁南飞的景象,充满了凄凉和孤寂。这两句诗用鲜明的色彩描绘出一种凄美的氛围,引人深思。

然而,诗人并没有沉浸在这种凄凉之中,他接着表达了自己在困境中的感慨。“穷涂多藉躝,老境易悲伤。”这两句诗表达了诗人对生活的深刻理解,即人生在世,总会遇到各种困难和挫折,而随着年龄的增长,心态也更容易变得悲伤。这种理解既深刻又真实,让人深感同情。

最后,“自笑诗情嬾”和“萧然旧锦囊”两句,表达了诗人对自己诗情的自嘲和对过去的怀念。诗人笑自己诗情懒散,这不仅是一种对自己能力的自嘲,也是一种对生活的无奈和认命。而“萧然旧锦囊”则表达了诗人对过去诗歌创作的怀念,那个充满激情和创作的时期已经过去,现在只剩下空空的诗囊和萧条的心情。

总的来说,这首诗通过描绘冬季景象和表达人生感慨,展现了诗人对自然的热爱和对人生的深刻理解。诗中既有对生活的无奈和认命,也有对过去的怀念和向往,让人深感同情和理解。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】