[宋] 陆游
鸭脚叶黄乌臼丹，草烟小店风雨寒。
荒年人家鸡黍迮，芋羹豆饭供时节。
村童上牛踏牛鼻，吹笛声长入云际。
今年虽饥却少安，县吏不来官放税。
十月旦日至近村
鸭脚叶黄乌臼丹，草烟小店风雨寒。
荒年人家鸡黍迮，芋羹豆饭供时节。
村童上牛踏牛鼻，吹笛声长入云际。
今年虽饥却少安，县吏不来官放税。
现代文译文：
十月的第一天，我来到一个靠近田野的小村庄，树叶已经变黄，还有一些果实如乌臼树也变得红彤彤的。在这样一个风雨交加的清晨，村庄的小店周围弥漫着淡淡的草烟。在这个荒年的年头，人们的食物变得紧缺，只能用芋头和豆子做成的羹饭来祭奠节日。
村里的孩子们骑在耕牛的背上，帮着牛走过泥泞的小路。他们吹响的笛声悠长而高昂，直上云天。尽管今年遭受饥荒，但是人们心里稍微安定了许多，因为当地的官员没有来逼税。
赏析：
这首诗展现了陆游对中国古代乡村生活的深入洞察与热爱。他对自然景色的细腻描绘，如鸭脚叶黄、草烟小店的风雨之景，不仅表现出他高超的诗歌技巧，也体现出他对生活的热爱与关怀。在荒年的艰难环境中，他依然看到了人们的坚韧和乐观，以及乡村儿童的活泼与纯真。他赞美村民们自给自足的生活方式，以及他们面对困难时的从容与淡定。这首诗也表达了陆游对官吏横征暴敛的厌恶，以及对减轻农民负担的渴望。陆游的诗歌总是充满了对普通人的关怀和对社会现实的批判，这也是他诗歌的魅力所在。
微信扫一扫
陆游诗词推荐