[宋] 陆游
扑马征尘拂不开，高亭欹帽一徘徊。
蜀山地暖稀逢雪，闰岁春迟未见梅。
陂水近人无鹭下，烟林藏寺有钟来。
宋公出牧曾题壁，锦段虽残试剪裁。
罗江驿翠望亭读宋景文公诗
陆游
古亭屹立傍江斜，读罢先生感慨多。 记得当时巴蜀地，暖时也是见雪花的。 巴江迟来的春天，尚未来得及见梅花瓣儿，零星的雪花便扑面而来，满眼尽是银装素裹，那是怎样的景象呢？谁又能料想到在驿亭中宋公出守时题壁诗的韵味还依稀可辨。
现代文译文：
在罗江驿旁有一翠望亭，我闲来无事便在此处驻足停留。看着亭中宋公题壁诗，不由得感慨万分。还记得当时巴蜀之地，天气温暖也偶尔会下雪，只是如今时过境迁，物是人非，早已不复当初那般景象了。江边浅浅的陂泽水畔，没有白鹭栖息；那若隐若现的寺庙，钟声缓缓传来。宋公出守此地时题壁诗，虽然岁月已经磨蚀的所剩无几，但依旧值得我细细品味。
这首诗抒发了诗人对宋公的崇敬之情，并从诗人的视角描绘了巴蜀的冬天风光，将雪景、春迟、无鹭、烟林、藏寺、古亭、题壁等意象交织在一起，描绘出一幅如诗如画的田园风光图。诗人读罢宋公诗作，不由得感慨万分，诗人的情感流露恰到好处，给人一种身临其境的感觉。同时，“试剪裁”三字也十分巧妙，表达了诗人对题壁诗的珍爱之情。总的来说，这首诗清新自然，情感真挚，是一首非常优秀的诗作。
微信扫一扫
陆游诗词推荐