戍卒说沉黎事有感 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

戍卒说沉黎事有感 原文

亭障曾无阅岁宁,频闻夷落犯王灵。

孤城月落冤魂哭,百里风吹战血腥。

瘴重厌看茅叶赤,春残不放柳条青。

焦头烂额知何补,弭患从来贵未形。

戍卒说沉黎事有感 现代文赏析、翻译

戍卒诉沉黎之事让我深感忧虑

亭障之防年复一年,却不见安宁

夷族频频侵犯王城,闻之令人痛心

孤城月落,冤魂夜哭,百里凄风惨冷

瘴气重处,茅叶焦红;春意阑珊,柳色依旧青

愁眉苦脸,焦头烂额,虽有苦劳,却难消弭祸根

防患于未然,方为上策,避免更大的灾祸来临

我对此事感触良多,内心充满忧虑

诗人借述沉黎戍卒之事,谴责当政者无能

年复一年的亭障防线,未能保护百姓安宁

夷族频频侵犯王城,朝廷却未采取有效措施

孤城月落,冤魂夜哭,凄风惨冷,战火连连

瘴气茅叶,焦红凄凉;春意阑珊,战事未歇

诗人在抒发自己的担忧与忧虑之时,也流露出对底层戍卒的同情与对当政者无能的无奈情绪。这首诗体现了陆游对社会现实的清醒认识和对民生疾苦的关注,反映了诗人爱国爱民的人道主义情怀。

陆游在此诗中描绘了一个凄凉哀怨的景象,同时也传达了对当时社会现实的不满与忧虑。通过渲染边疆戍卒的苦难和冤屈,诗人表达了对当政者无能的谴责和忧国忧民的情怀。诗中“亭障曾无阅岁宁”、“孤城月落冤魂哭”等句,生动地描绘了边疆戍卒长期处于战火之中、孤城无援的悲惨境遇。诗人通过这些描写,表达了对戍卒的同情和对社会现实的愤慨。同时,“瘴重厌看茅叶赤,春残不放柳条青”等句也表达了诗人对边疆戍卒的关怀和对和平的渴望。整首诗情感真挚、语言朴素、寓意深远,体现了陆游诗歌的特色。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】