冬晚山房书事 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

冬晚山房书事 原文

屏迹山村病日增,乌皮几稳得闲凭。

冻云傍水封梅萼,嫩日烘窗释砚冰。

岁尽光阴饶衮衮,身闲醉梦且腾腾。

蛮童采药归来晚,客至从嗔唤不应。

冬晚山房书事 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《冬晚山房书事》是陆游的一首诗,诗中描绘了他在山村的隐居生活。从“乌皮几稳得闲凭”一句中,我们感受到了他的宁静和悠闲,通过“病日增”这样的表述,他还展示了与自然的亲近以及生活过程中的喜忧参半。

首联,“屏迹山村病日增,乌皮几稳得闲凭。”屏迹,指的是隐藏行迹,这里的描述也显示了他过着深居简出的生活。他在病日的增加中越来越感到归隐山村的快乐和安心。“乌皮几稳”展示了他享受闲暇的环境,“得闲凭”表达了他在这里闲适的休憩。

颔联,“冻云傍水封梅萼,嫩日烘窗释砚冰。”这描述了他的环境状况:天寒的云彩飘荡在水边,水边腊梅已经包裹在寒冷中,温暖朝阳烘照在窗户上,溶解了砚台的积冰。这两句中展示了自然的静态美,通过霜冻、冰雪的冷寂和温暖的朝阳对比,陆游对大自然的细微感受力可见一斑。

接下来,“岁尽光阴饶衮衮”,时间过得如此快,转眼就是年末。“身闲醉梦且腾腾”,这里用了一个形象的比喻,“醉梦且腾腾”是说他身心得到了休息,即陶醉于隐居生活的惬意。

最后,“蛮童采药归来晚,客至从嗔唤不应。”描绘了他在山中生活的日常,孩子们去采药,回来晚了;有客人来时他也没有察觉。这也显示了他与外界的隔离和他在山中的宁静生活。

整体来看,这首诗表达了陆游对山村生活的热爱和满足。他用细腻的笔触描绘了冬日的山村景象,展现了人与自然和谐共处的美好画面。同时,他也通过诗中的细节表达了自己对生活的态度和感悟,展示了他作为一个诗人的敏锐和深情。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】