[宋] 陆游
闲愁长与病相依，晨起梳头感发稀。春事鼎来风更恶，晨光已满雪犹飞。江梅有恨论年别，旅雁无情计日归。剩欲湖边踏青去，凭谁为解乱书围？
在早晨的慵懒中，疾病似乎已经成为了我的终身伴侣，每天清晨梳头时，会惊讶于头发稀疏的情形。春日的微风忽然变得无情，强风像一把无形的刀，肆意地刮破晨光，让昨夜的大雪还保持着残留的姿态。
江边的梅花仿佛也在惋惜着时光的流逝，和我一年年的分别。成行的旅雁用无情的行为规划着归期，好像在告诉我时间已经不多了。我心中生出一种强烈的愿望，想要去湖边踏青，享受春天的气息，但是我的书太多，乱七八糟地堆在一起，好像一个巨大的围墙，阻挡了我去湖边的脚步。
陆游的这首诗，通过细腻的描绘和深情的思考，展现了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨。他以诗人的敏锐观察力，描绘了春天的微妙变化，同时也揭示了自己内心的挣扎和矛盾。他的诗语言简练，寓意深远，表现了他在生活和情感上的深深思考。
现代文译文：
晨光初现，病痛与愁绪如影随形，清晨梳头，发现发丝稀疏，令人感叹。春风吹过，更显冷酷无情，晨光洒满大地，雪片仍在空中飞舞。江边的梅花叹息着岁月的流逝，与我一年的离别。北飞的雁群，无情地计算着归期。我渴望去湖边踏青，感受春天的气息，然而书海茫茫，把我围困，无人能解。
诗人在描述他的忧虑和渴望时，没有流于表面的抒情，而是深入到了生活的细节中，将细微的感受和深情的思考融入到诗句中。这样的表现方式使他的诗既有深深的情感又有生动的细节，让读者能够与他产生共鸣，感受到他生活中的挣扎和矛盾。
微信扫一扫
陆游诗词推荐