闲中自咏 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

闲中自咏 原文

声名本自不关身,富贵元知与祸邻。

但恨平生闲不足,再来真作卧云人。

闲中自咏 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

闲中自咏

诗心坦荡不求名,富贵原非我归程。 唯恨生平事未了,静待云端隐退情。

译文:

我的声名本来与我无关,富贵本来也并非是靠近祸事的邻居。 只遗憾这一生中的事情还有很多没有完成,再次归隐时我真愿意成为一个静卧云端的人。

在诗中,诗人表达了自己对名利态度的坦然,他并不渴求名声与富贵,反而是希望能将剩余的人生用在更为重要的事情上。同时,也表达了诗人对隐逸生活的向往,希望在静谧的云端中度过余生。这种态度体现了诗人淡泊名利、追求内心平静和满足的人生态度。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】