子聿入城 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

子聿入城 原文

小砚寒生冻,孤灯翳复明。

衰翁守微火,稚子隔重城。

日落林无影,舟行水有声。

诗家忌草草,得句未须成。

子聿入城 现代文赏析、翻译

子聿入城

陆游

小砚寒生冻,孤灯翳复明。

衰翁守微火,稚子隔重城。

日落林无影,舟行水有声。

诗家忌草草,得句未须成。

以下是我对这首诗的赏析:

陆游的《子聿入城》是一首富有生活情趣的诗。陆游七十六岁时,有长子在身边侍候,他安度晚年,心情愉悦。诗人用诗的语言表达了含饴弄孙、乐享天年的闲适。

首联“小砚寒生冻,孤灯翳复明。”中,诗人用“小砚”和“寒生冻”来表达冬天寒冷的意思。“孤灯”则表达了夜深人静、只有一人的寂寥。虽然环境有些冷清,但诗人心态平静,诗情自然。

颔联“衰翁守微火,稚子隔重城。”写诗人与孙子们的温馨时光。“衰翁”二字表明诗人已近古稀,“守微火”与“隔重城”的孙子们相伴,是一种岁月静好的安详。

颈联“日落林无影,舟行水有声。”以景为主,写景有烘托气氛的作用,也在引导诗人的情感向主题上发展。此景对上联的“微火”和“孤灯”起了反衬的作用,使夜更静了。

尾联“诗家忌草草,得句未须成。”是诗人对自己的诗作要求,也是对儿子的叮嘱,意思是写诗不能马虎随便,如果得句就应该不遗余力地把它写下来,不要让它成为一句还没成形的“半成品”。也应该是对子孙的鞭策,可以给家人更多的启迪:那就是要做实在的文章,做事求真,结果才能圆满。这两句同时呼应了前面的微火孤灯和寂寞深更的生活感受,让整个诗歌系统在总体上结构出了一个和谐完整的画卷。让人体会到了诗人的闲适和生活的温馨。

全诗语言质朴无华,平淡自然,但意境深远,韵味悠长。让人在温馨的生活画面中感受到了诗人内心的宁静和淡泊,也表达出诗人对生活的热爱与赞美。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】