[宋] 陆游
列仙阅世独清臞，雪谷冰溪老不枯。
输与锦绷孩子辈，千金一束入天厨。
以下是根据原文生成的原创赏析，译文和现代文译文：
《笋绝句》
列仙阅世独清臞，雪谷冰溪老不枯。
老朽之人虽在世，却仍心怀生机，犹如冬日的冰溪旁，一束新笋破土而出。
看那些孩子们，他们身上裹着锦绷，手捧一束笋，踏着晨露，走向天厨。
原创赏析：这首诗描绘了冬日雪谷冰溪旁的景象，虽然环境严寒，但新笋依然生机勃勃。诗人借此表达了对生命的热爱和对未来的希望。同时，诗中也寓含了对孩子们的赞美和对孩子们未来的期待。
译文：列仙在世上独享清瘦，在冰雪覆盖的谷底溪边，他们虽然老去却不枯萎。这些孩子们，他们身穿锦绷，手捧一束新笋，踏着晨露走向天厨。
现代文译文：在这个世界上，列仙们独自清瘦地生活着，虽然身处冰冷的谷底溪边，但他们的精神并未枯萎。这些孩子们，他们身着锦绷，手捧一束新生的笋芽，满怀希望地走向天厨。他们象征着新生的力量和希望。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陆游诗词推荐