[宋] 陆游
我昔西游边，万里持一剑，风餐不自恤，露宿未尝厌，栈危余汉烧，山断有秦堑，敢夸胡羊美，但怀巴酒酽。回首四十年，远游每关念。秋风跨蹇驴，尚喜道傍店。
下面是按照要求赏析《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野》：
曾几何时，我游历西北边疆，手持长剑，走遍万里。风餐露宿，毫不畏惧；在险峻的栈道上，我目睹了汉代的烽火，在山势陡峭的地方，我还能看到秦朝的古堑。边疆的美食虽不及中原丰富，但胡羊自有特色，巴地的美酒更是醇厚无比。四十年过去，我仍常常想起那段远游的日子。
秋风起，我骑着蹇驴，跨过山路。虽然辛苦，但每逢道旁小店，也总是欣然落脚。此诗抒发了诗人对游历生涯的感怀，同时也表达了诗人的豪迈气概和旷达精神。
现代文译文：
曾几何时，我骑着毛驴游历边疆，手持长剑，走遍万里。毫不畏惧风餐露宿的日子，在险峻的栈道上，我欣赏着汉代的烽火，在山势陡峭的地方，还能看到秦朝的古堑。边疆的美食虽不及中原丰富，但各有特色。回首四十年过去，每当我远离家乡之时，总是想念着这段游历的时光。
在秋风起的时候，我骑着蹇驴踏遍山路。虽然艰苦但是心中有喜悦，每当经过道旁小店之时我也会欣然落脚。这种欢乐从何而来呢？可能源自于我的豪迈气概和旷达精神。不管前方路途如何艰险，我都要勇敢前行。即便老年也不能阻止我对自由的向往和对生活的热爱。
希望以上赏析能够帮助到您，祝您好运！
微信扫一扫
陆游诗词推荐